Nightwalker — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Rap Game
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Rap Game » de Nightwalker.
Paroles
Yeah, it’s a fucked up game were in man
You know
Yo, it’s getting harder for the people around to make me smoke
I sign autographs at shows, then go straight to work
I see kids I know getting chips to rap
And I don’t understand it, 'cause I think these kids are wack
And I’m just sitting back and watching, like what the fuck
Did they make this corny shit just to get their numbers up
Well something’s up, and I’ll get to the basement
Hip-Hop isn’t dead, you guys just started liking gay shit
Face it, these guys don’t say shit
They’re just actors, with big gold chains, and shiny bracelets
But I’ll be damned if I’ll let 'em take it
If they tried to come up the way I came up, they would never make it
I’ve earned respect amongst the best for sounding live
In a place where if you tried, you wouldn’t make it out alive
And honestly I would shave my nuts with a switchblade
Before I click the link to your downloadable mixtape
The rap game, where everybody wants a favor
But nobody wants to pay you for the labor
That’s the rap game, where everybody’s got their hands out
But very few stand out
The rap game, you got fakes, snakes, and cold hand shakes
That’s the mothafuckin' rap game
(Yo) That’s the rap game
Yo, see I came up drinkin' 40's, kickin' freestyles and brawlin'
And these kids are all in tight jeans now
I turn on the radio and hear some dumb shit
Like wow, this is worse than Reverend Run’s kid
I used to listen to Pun spit, and I’ve seen Big L perform
But nowadays, I’m like what the hell went wrong
Emcees get their acapellas on, but what’s the purpose
Now the crowd can really hear how fuckin' wack your verse is
Surprised you’re not rockin' purses how you rhyme now
And in my house, we don’t respect men that wax their eyebrows
Time-out, I know what ruined our plans
The fact that there’s more rappers now, than there are fans
But they don’t pack in cars and vans and rock shitty crowds
They record on their PC’s and shout their cities out
I took the gritty route, I press my own shit
And made ten dollars off everyone of y’all that own this
Yo, I don’t care who you put on your album to garnish it
That’s why I put mine out, without a fuckin' feature on this shit
Y’all producers are wack, I’ll do my own joints
And distribute myself, labels getting no points
And I don’t know who I’m supposed to be more mad at
The rappers that make the music, or the kids that grab that
Or the rappers I can laugh at, but this is no joke
I don’t want you kids as fans even if I go broke
This is so dope, you can overdose
Shout to Rubee, Dums, ReapSow, and Holy Smokes
Diabolic, Grim, BanCalm ←-(?), and Jak Progresso
Day Laborers, Spaceboy Melody, No Techno
Sidius, Freestyle, Pen, and Skamatics for sure
Let’s get this money on, take these faggots to war
Peace to everyone in the game that gave me love
And to everyone else, this year it’s raining blood
The rap game
That’s the rap game
The rap game
The mothafuckin' rap game
That’s the rap game
Traduction des paroles
Ouais, c'est un jeu de merde étaient dans l'homme
Vous savez
Yo, ça devient plus difficile pour les gens autour de me faire fumer
Je signe des autographes à des spectacles, puis aller directement au travail
Je vois des enfants je sais faire des chips au rap
Et je ne comprends pas, parce que je pense que ces enfants sont loufoques
Et je suis juste assis et regarder, comme ce que la baise
Ont ils fait cette merde ringard juste pour obtenir leurs chiffres
Il y a un problème, et j'irai au sous-sol
Le Hip-Hop n'est pas mort, vous avez commencé à aimer la merde gay
Avouez-le, ces gars-là ne disent rien
Ce ne sont que des acteurs, avec de grandes chaînes en or et des bracelets brillants
Mais je vais être damné si je vais les laisser prendre
S'ils essayaient de monter comme moi, ils n'y arriveraient jamais
J'ai gagné le respect parmi les meilleurs pour sonner en direct
Dans un endroit où si vous essayiez, vous ne sortiriez pas vivant
Et honnêtement je me raser les noix avec un switchblade
Avant de cliquer sur le lien vers votre mixtape téléchargeable
Le jeu de rap, où tout le monde veut une faveur
Mais personne ne veut vous payer pour le travail
C'est le jeu du rap, où tout le monde a ses mains
Mais très peu se démarquent
Le jeu de rap, vous avez des faux, des serpents, et des secousses de main froide
C'est le jeu mothafuckin ' rap
C'est le jeu du rap
Yo, Tu vois, je suis venu boire 40's, kickin 'freestyles et brawlin'
Et ces enfants sont tous en jeans serrés maintenant
J'allume la radio et j'entends des conneries
C'est pire que L'enfant du Révérend Run
J'avais l'habitude d'écouter Pun spit, et J'ai vu Big l effectuer
Mais de nos jours, je suis comme ce qui a mal tourné
Emcees obtenir leurs acapellas sur, mais quel est le but
Maintenant, la foule peut vraiment entendre comment putain ' wack votre verset est
Surpris que vous ne soyez pas rockin ' sacs à main comment vous rime maintenant
Et chez moi, on ne respecte pas les hommes qui cirent leurs sourcils
Temps mort, je sais ce qui a ruiné nos plans
Le fait qu'il y ait plus de rappeurs maintenant, qu'il n'y a de fans
Mais ils ne emballent pas dans les voitures et les camionnettes et les foules de merde rock
Ils enregistrent sur leur PC et crient leurs villes
J'ai pris la route graveleuse, j'appuie sur ma propre merde
Et fait dix dollars de rabais à tous ceux qui possèdent ça
Yo, je me fiche de qui tu mets sur ton album pour le garnir
C'est pour ça que j'ai sorti le mien, sans une putain de fonction sur cette merde
Vous tous les producteurs sont fous, je vais faire mes propres joints
Et me distribuer, étiquettes obtenir aucun point
Et je ne sais pas contre qui je suis censé être le plus fâché
Les rappeurs qui font la musique, ou les enfants qui attrapent ça
Ou les rappeurs dont je peux rire, mais ce n'est pas une blague
Je ne veux pas que vous soyez fans même si je suis fauché
C'est tellement dope, vous pouvez overdose
Criez à Rubee, Dums, ReapSow et Holy Smokes
Diabolique, Sombre, BanCalm ← - (?), et Jak Progresso
Journaliers, Spaceboy Melody, Pas De Techno
Sidius, Freestyle, stylo et Skamatics à coup sûr
Prenons cet argent, emmenons ces pédés à la guerre
Paix à tout le monde dans le jeu qui m'a donné l'amour
Et pour tout le monde, cette année il pleut du sang
Le jeu rap
C'est le jeu du rap
Le jeu rap
Le jeu mothafuckin ' rap
C'est le jeu du rap