Nightingale — Paroles et traduction des paroles de la chanson On Stolen Wings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On Stolen Wings » de Nightingale.
Paroles
Always standing quiet in the shadows
Waiting for the perfect time
Always watching from a striking distance
Ready for the crime
In control of every situation
Good appearence, very polite
After finishing another victim
He’s gone and out of sight
He’s a modern vampire
He feeds on our energy
He will totally drain you
Before turning his eyes on me Flying high on stolen wings
Filling his heart with your fear and pain
On the move all night and day
Searching the grounds for an easy prey
He’s a master of infiltration
He can blend in everywhere
Never Showing his real intention
The reason why he’s here
So remember to look over your shoulder
Be prepared to call his lies
And if you ever think «now it’s over»
You will be surprised…
He’s a modern vampire
He feeds on our energy
He will totally drain you
He will never set you free
The deep humiliation
Following his trail
Stealing your creations
Leaving you to fail
All your work for nothing
All your dreams are gone
See hime claim your glory
When his work is done
Broken spirit, on your knees
Holding the pieces of what used to be Everything you struggled for
Living will never be the same no more
Flying high on stolen wings
Filling his heart with your fear and pain…
On the move all night and day
Searching the grounds for an easy prey
For an easy prey
Traduction des paroles
D'être toujours calme dans l'ombre
En attendant le moment idéal
Toujours regarder à une distance frappante
Prêt pour le crime
Le contrôle de chaque situation
Bonne apparence, très poli
Après avoir terminé une autre victime
Il est parti et hors de vue
C'est un vampire moderne
Il se nourrit de notre énergie
Il va complètement vous drainer
Avant de tourner les yeux sur moi voler haut sur les ailes volées
Remplir son cœur avec votre peur et la douleur
En mouvement toute la nuit et le jour
Des fouilles sur le terrain pour une proie facile
C'est un maître de l'infiltration
Il peut se fondre partout
Ne montrant jamais sa véritable intention
La raison pour laquelle il est ici
Alors n'oubliez pas de regarder par dessus votre épaule
Soyez prêt à appeler ses mensonges
Et si jamais vous pensez " maintenant c'est fini»
Vous serez surpris…
C'est un vampire moderne
Il se nourrit de notre énergie
Il va complètement vous drainer
Il ne vous libérera jamais
La profonde humiliation
À la suite de son sentier
Voler vos créations
Vous laissant à l'échec
Tout ton travail pour rien
Tous tes rêves ont disparu
Voir Hime réclamer votre gloire
Quand son travail est terminé
Esprit brisé, sur vos genoux
Tenir les morceaux de ce qui était tout ce que vous avez lutté pour
La vie ne sera jamais la même, plus
Voler haut sur les ailes volées
Remplir son cœur avec votre peur et la douleur…
En mouvement toute la nuit et le jour
Des fouilles sur le terrain pour une proie facile
Pour une proie facile