Night Moves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Country Queen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Country Queen » de Night Moves.
Paroles
Someday you’ll know that
You just won’t let in, you just won’t let in
Light through your canyon eyes
Like old times, you’ll forget
And it’s just like you want me to
Ooh, come on lady, dance
For everyone you know
You just won’t let them, you just won’t let them
With those holes in your vest and those pearls on your chest
We always knew we’d catch the very end of our own death
So when you said that we’ll be done
And you said that I’m the one
Who knows?
So sister where’d you think you’ll run away?
So far to tell me about your one brittle dream?
So I wish I’d fallen by your wonder
Caught by your spell I’ve fallen under
So sister where’d you think you’ll run away?
I’m falling faster than all our family
Now I’ll follow you
Night moves, night moves us
As it moves us too
So sister' golden eye
Won’t lie
Gone with the golden stare
So light
Well now
It’s just a fever
Like a country queen
All the rhymes I’ve seen
She’s seen my whole life
And ran with me
In and out of dreams
Oh I fell between
Traduction des paroles
Un jour tu le sauras
Tu ne veux pas entrer, tu ne veux pas entrer
Lumière à travers vos yeux canyon
Comme au bon vieux temps, vous allez oublier
Et c'est comme tu veux que je le fasse
Ooh, venez sur la dame, de la danse
Pour tout le monde que vous connaissez
Vous ne les laissez pas, vous ne les laissez pas
Avec ces trous dans votre gilet et ces perles sur votre poitrine
Nous avons toujours su que nous allions attraper la fin de notre propre mort
Alors quand tu as dit ça on aura fini
Et vous avez dit que je suis le seul
Qui sait?
Alors, ma sœur, où penses-tu que tu vas t'enfuir?
Jusqu'à présent pour me parler de votre rêve fragile?
Alors j'aurais aimé tomber par ton émerveillement
Pris par votre sort je suis tombé sous
Alors, ma sœur, où penses-tu que tu vas t'enfuir?
Je tombe plus vite que toute notre famille
Maintenant, je vais vous suivre
La nuit nous bouge, la nuit nous bouge
Comme il nous émeut aussi
Donc sœur " œil d'or
Ne mentirai pas
Autant en emporte le regard d'or
Donc la lumière
Eh bien maintenant
C'est juste de la fièvre
Comme une reine de campagne
Toutes les rimes que j'ai vues
Elle a vu toute ma vie
Et a couru avec moi
Dans et hors des rêves
Oh je suis tombé entre