Nigels11 — Paroles et traduction des paroles de la chanson All the Way Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All the Way Around » de Nigels11.
Paroles
I was driven by a blind man
Seeking solace as his guidance
Using misery and violence
To reveal him sober
What if circumstances made him care
You think that makes it better?
Chasing windmills in this weather
While it’s getting colder
What was I supposed to be?
I need an answer
Cause there’s something spinning
All the way around
While my world is crashing down
And the only way that I can survive
Is to leave this all behind
I was searching for an answer
Does that somehow make me older?
With the world upon my shoulder
And this ride’s not over
What was I supposed to be?
I need an answer
Cause there’s something spinning
All the way around
While my world is crashing down
And the only way that I can survive
Is to leave this all behind
All this information
It causes my frustration
And it keeps on coming
I have seen the other side
Been taken for another ride
And there’s something spinning
All the way around
While my world is crashing down
And the only way that I can survive
Is to leave this all behind
So lets go all the way around
While my world is crashing down
And the only way that I can survive
Is to leave this all…
(… around
my world is crashing down…
… all the way around
my world is crashing down…
… crashing down…)
Traduction des paroles
J'ai été conduit par un aveugle
Cherchant du réconfort comme guide
Utiliser la misère et la violence
Pour le révéler sobre
Et si les circonstances le faisaient prendre soin
Vous pensez que le fait mieux?
Chasing moulins à vent dans ce temps
Alors qu'il fait plus froid
Qu'étais-je censé être?
J'ai besoin d'une réponse
Cause il y a quelque chose de filature
Tout autour
Pendant que mon monde s'écroule
Et la seule façon que je peux survivre
Est de laisser tout cela derrière
J'étais à la recherche d'une réponse
Ne qui en quelque sorte me faire plus?
Avec le monde sur mon épaule
Et cette balade n'est pas terminée
Qu'étais-je censé être?
J'ai besoin d'une réponse
Cause il y a quelque chose de filature
Tout autour
Pendant que mon monde s'écroule
Et la seule façon que je peux survivre
Est de laisser tout cela derrière
Toutes ces informations
Cela cause ma frustration
Et il continue à venir
J'ai vu de l'autre côté
Été pris pour un autre tour
Et il y a quelque chose de filature
Tout autour
Pendant que mon monde s'écroule
Et la seule façon que je peux survivre
Est de laisser tout cela derrière
Ainsi permet d'aller tout le chemin autour de
Pendant que mon monde s'écroule
Et la seule façon que je peux survivre
Est de laisser tout cela…
(… autour
mon monde s'écrouler…
... et tout autour de
mon monde s'écrouler…
... s'écraser vers le bas…)