Nicole Reynolds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Practical Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Practical Things » de Nicole Reynolds.
Paroles
practical things make me sick and tired
sick and tired, sick and tired
practical things make me sick and tired
but i’ll never be tired of you
material things make me bored and blue
bored and blue, bored and blue
material things make me bored and blue
but i’ll never be bored of you
we’ll be wicked and brave
we’ll do most that we crave
we’ll dance to the old Tennessee waltz in the rain
we’ll never hold back
we’ll cry till we laugh
we’ll sing like sirens until it all goes black
apathy makes me fume and boil
fume and boil, fume and boil
apathy makes me fume and boil
but i’ll never be fuming at you
conventional things make me weary and old
weary and old, weary and old
conventional things make me weary and old
but i’ll never be weary of you
we’ll be wicked and brave
we’ll do most that we crave
we’ll dance to the old Tennessee waltz in the rain
we’ll never hold back
we’ll cry till we laugh
we’ll sing like sirens until it all goes black
Traduction des paroles
les choses pratiques me rendent malade et fatigué
malade et fatigué, malade et fatigué
les choses pratiques me rendent malade et fatigué
mais je ne serai jamais fatigué de vous
les choses matérielles me font m'ennuyer et bleu
ennuyé et bleu, ennuyé et bleu
les choses matérielles me font m'ennuyer et bleu
mais je ne m'ennuierai jamais de toi
nous serons méchants et courageux
nous ferons le plus que nous désirons
nous danserons à la vieille Valse du Tennessee sous la pluie
nous ne nous retiendrons jamais
nous pleurerons jusqu'à ce que nous rions
nous chanterons comme des sirènes jusqu'à ce que tout devienne noir
l'apathie me fait des fumées et de la faire bouillir
fumée et ébullition, fumée et ébullition
l'apathie me fait des fumées et de la faire bouillir
mais je ne serai jamais l'enfumage à vous
les choses conventionnelles me rendent fatigué et vieux
fatigué et vieux, fatigué et vieux
les choses conventionnelles me rendent fatigué et vieux
mais je vais ne jamais se lasser de vous
nous serons méchants et courageux
nous ferons le plus que nous désirons
nous danserons à la vieille Valse du Tennessee sous la pluie
nous ne nous retiendrons jamais
nous pleurerons jusqu'à ce que nous rions
nous chanterons comme des sirènes jusqu'à ce que tout devienne noir