Nicole Reynolds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Put a Tax On the Beautiful Girls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Put a Tax On the Beautiful Girls » de Nicole Reynolds.
Paroles
taxes here and there
taxes everywhere
taxes every place that they could be though i’m getting by still i can’t deny
there’s a tax i know would ruin me i wrote my congressman a note
i said if you want my vote
don’t put a tax on the beautiful girls
how could i live without love
you could tax my business and all that i own
but have a little pity
leave my pleasure alone
what’ll i do on a beautiful night
if i should happen to fall
suppose i’m about to kiss a beautiful maid
and she discovers that my tax isn’t paid
don’t put a tax on the beautiful girls
or i won’t have any lovin' at all
every cent i make
tax collectors take
they don’t leave me with a single dime
though i’ll get along
without wine or a song
there’s a tax i know would just be wrong
it’s not a luxury for me it’s a great necessity
don’t put a tax on the beautiful girls
how could i live without love
you can tax my soda, i’ll pay it somehow
but don’t you think the price of sugar’s
high enough now
what’ll i do on a beautiful night
if i should happen to fall
suppose i run into the handsomest lady
the tax collector comes
he says i know you haven’t paid me don’t put a tax on the beautiful girls
or i won’t have any lovin' at all
Traduction des paroles
taxes ici et là
les taxes partout
les impôts partout où ils pourraient être bien que je me débrouille encore Je ne peux pas nier
il y a une taxe qui me ruinerait j'ai écrit un mot à mon député
j'ai dit si vous voulez mon vote
ne pas mettre une taxe sur les belles filles
comment ai-je pu vivre sans amour
vous pourriez taxer mes affaires et tout ce que je possède
mais ayez un peu de pitié
laissez mon plaisir tranquille
que vais je faire par une belle nuit
si je dois arriver à l'automne
supposons que je suis sur le point d'embrasser une belle femme de chambre
et elle découvre que mon impôt n'est pas payé
ne pas mettre une taxe sur les belles filles
ou je n'aurai pas de lovin' à tous
chaque centime que je gagne
les collecteurs d'impôts prennent
ils ne me laissent pas avec un seul centime
bien que je vais obtenir le long
sans vin, ou une chanson
il y a une taxe que je sais ce serait juste faux
ce n'est pas un luxe pour moi, c'est une grande nécessité
ne pas mettre une taxe sur les belles filles
comment ai-je pu vivre sans amour
vous pouvez taxer mon soda, je vais le payer en quelque sorte
mais ne pensez-vous pas que le prix du sucre
assez haut maintenant
que vais je faire par une belle nuit
si je dois arriver à l'automne
supposons que je rencontre la plus belle dame
le collecteur d'impôts vient
il dit je sais que tu ne m'as pas payé ne mets pas d'impôt sur les Belles filles
ou je n'aurai pas de lovin' à tous