Nicole Campbell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Queen Bee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Queen Bee » de Nicole Campbell.
Paroles
I rush in and you begin
To turn your dance of deception again
You said you didn’t mean any harm
It’s just that you can’t see where you’re going
And you don’t like where you’ve been
And the Queen Bee speaks
She calls for the nectar of a flower
And of narcissus she reeks
Does she really know what she seeks?
I find you there and you’re lost somewhere
Staring at your reflection again
Oblivious to all other things
Wasting away on the rippling rings
And the heart of a fool lies within
And the Queen Bee speaks
She calls for the nectar of a flower
And of narcissus she reeks
Does she really know what she seeks?
Though your body’s filled with life
You’re trapped within your sugary home
Nevermore to smell of a rose
Secretly jealous of all who protect you
unaware of the thorn in your pose
And the Queen Bee speaks
She calls for the nectar of a flower
And of narcissus she reeks
Does she really know what she seeks?
Does she know the havoc she wreaks?
Traduction des paroles
Je me précipite et vous commencez
Pour transformer votre danse de la tromperie à nouveau
Vous avez dit que vous n'aviez pas faire de mal
C'est juste que vous ne pouvez pas voir où vous allez
Et tu n'aimes pas où tu étais
Et la Reine des abeilles parle
Elle appelle au nectar d'une fleur
Et de Narcisse elle pue
Croit-elle vraiment savoir ce qu'elle cherche?
Je te trouve là bas et tu es perdu quelque part
Regarder à nouveau votre reflet
Inconscient de toutes les autres choses
Perdre sur les anneaux ondulants
Et le cœur d'un fou se trouve à l'intérieur
Et la Reine des abeilles parle
Elle appelle au nectar d'une fleur
Et de Narcisse elle pue
Croit-elle vraiment savoir ce qu'elle cherche?
Bien que ton corps soit rempli de vie
Vous êtes pris au piège dans votre maison sucrée
Jamais plus à l'odeur d'une rose
Secrètement jaloux de tous ceux qui vous protègent
pas au courant de l'épine dans votre posture
Et la Reine des abeilles parle
Elle appelle au nectar d'une fleur
Et de Narcisse elle pue
Croit-elle vraiment savoir ce qu'elle cherche?
Elle ne le sait les ravages qu'elle fait?