Nicole Campbell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathe » de Nicole Campbell.
Paroles
Elusive as the very first taste of your skin
I forget myself and I lose where you begin
In the glow of the light
in the slow of the night you draw me in
and if I close my eyes tight
this just might never end
I can breathe, and I breathe you deeply
I can breathe, do I take this breath alone
I have one wish that I wish for you to grant
take very good care of these seeds you have planted
water them well, for time will tell what they will grow
I’m under your spell, don’t know how I fell
don’t wanna know
I can breathe, and I breathe you deeply
I can breathe, no fear for all that I have shown
I can breathe, because you can see me
I can breathe, I don’t want to breathe alone
Although I would have never believed
that this could have started
I find that I now hold my hands
in the shape of your heart
The shape of your heart
I can breathe, and I breathe you deeply
I can breathe, no fear for all that I have shown
I can breathe, because you can see me
I can breathe, I no longer breathe alone
Traduction des paroles
Insaisissable comme le tout premier goût de votre peau
Je m'oublie Et je perds où vous commencez
Dans la lueur de la lumière
au ralenti de la nuit tu m'attires
et si je ferme les yeux, serré
cela pourrait ne jamais finir
Je peux respirer, et je te respire profondément
Je peux respirer, est-ce que je prends ce souffle seul
J'ai un souhait que je souhaite que vous exauciez
prenez très bien soin de ces graines que vous avez plantées
arrosez-les bien, car le temps dira ce qu'ils vont grandir
Je suis sous ton charme, Je ne sais pas comment je suis tombé
veux pas le savoir
Je peux respirer, et je te respire profondément
Je peux respirer, pas de peur pour tout ce que j'ai montré
Je peux respirer, parce que tu peux me voir
Je peux respirer, je ne veux pas respirer seul
Bien que je n'aurais jamais cru
que ça aurait pu commencer
Je trouve que je tiens maintenant mes mains
dans la forme de votre cœur
La forme de votre coeur
Je peux respirer, et je te respire profondément
Je peux respirer, pas de peur pour tout ce que j'ai montré
Je peux respirer, parce que tu peux me voir
Je peux respirer, Je ne respire plus seul