Nicolai Dunger — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'd Rather Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'd Rather Die » de Nicolai Dunger.
Paroles
I’d rather die than to have you around
May trouble come, may trouble go
Far across the sea — without you and me
But it’s ok, if you want to hold my hand
When it gets dark, I’ll leave a spark
Upon your weary sky for you to rest and find
Everlasting rest
For For that’s what you miss in our love
I know that’s what you miss
I’d rather die than say goodbye
You will be strong, but not for long
Far across the sea, our hands are joined and free
In an everlating prayer
For those who are lost and lonley
My love, that’s what we are
Everlasting rest
Everlating pryer — that’s what we need
Traduction des paroles
Je préfère mourir que de vous avoir
Que les ennuis viennent, que les problèmes disparaissent
Loin à travers la mer — sans vous et moi
Mais c'est bon, si tu veux me tenir la main
Quand il fera nuit, je laisserai une étincelle
Sur votre ciel fatigué pour vous reposer et trouver
Éternel repos
Pour pour C'est ce qui vous manque dans notre amour
Je sais que c'est ce que vous manquez
Je préfère mourir que de dire au revoir
Vous serez fort, mais pas pour longtemps
Loin sur la mer, nos mains sont jointes et gratuit
Dans un everlating prière
Pour ceux qui sont perdus et lonley
Mon amour, c'est ce que nous sommes
Éternel repos
Everlating pryer-c'est ce dont nous avons besoin