Nicolai Dunger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clouds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clouds » de Nicolai Dunger.
Paroles
When clouds are gathering
Around my door
I meet the day, I meet the day
Without you by my side
My life’s so different
From all the rest
But there’s a song, there’s a tune
You whisper in my ear when day is through
No I’m not wishing
In the midst of it all, just to fall
And tremble like a branch in a mountain fog
'Cause you’re just so far away
Mmmm
When clouds are gathering
Around my door
I meet the day, I meet the day
Without you by my side
'Cause you’re just so far away
You know just what to say to me
Mmmm
Traduction des paroles
Quand les nuages se rassemblent
Autour de ma porte
Je rencontre le jour, je rencontre le jour
Sans toi à mes côtés
Ma vie est si différente
De tout le reste
Mais il y a une chanson, il y a un air
Tu me murmures à l'oreille quand le jour est fini
Non, je ne suis pas désireux
Au milieu de tout cela, juste pour tomber
Et trembler comme une branche dans un brouillard de montagne
Parce que vous êtes tellement loin
Mmmm
Quand les nuages se rassemblent
Autour de ma porte
Je rencontre le jour, je rencontre le jour
Sans toi à mes côtés
Parce que vous êtes tellement loin
Vous savez juste ce qu'il faut dire pour moi
Mmmm