Nicola Barghi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something to Hide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something to Hide » de Nicola Barghi.
Paroles
and take out your smile
'Cause you must give up To run away (+)
Tell me the truth, really
Every thing fool, far-off
Sniff out your dreams
And run about
(+) don’t give a damn to the commonplaces
but let yourself beneath the skies
Get in the dreams
And keep on the right (*)
Something to hide
How do you mean the future?
When you’ll have paied the rent
Of choices imposed by the world
Without you
So you’ll see the reason
Of my insistence
Let you think without you
And without blue
'Cause you must be had
— From (*) to (+) and from (+) to (*)
Sky for the sun, darling
Ground for my love
She was my friend to sixpence
Something to hide, so ya For your bad roof
No-one has been on the moon
Hey you, dear, don’t you call me now?
I’m a mad man blue for a pie dream-like,
Maybe, ready to run,
And keep on a dream
So ya say to be a friend of mine
But I don’t know if I’m very sane
You must believe in your dreams, remember
Traduction des paroles
et sortez votre sourire
Parce que tu dois abandonner pour t'enfuir (+)
Dites-moi la vérité, vraiment
Tout fou de chose, loin
Renifler vos rêves
Et
( + ) ne vous foutez pas des lieux communs
mais laissez-vous sous les cieux
Obtenez dans les rêves
Et garder sur la droite (*)
Quelque chose à cacher
Comment entendez-vous l'avenir?
Quand vous aurez payé le loyer
Des choix imposés par le monde
Sans vous
Donc vous verrez la raison
Mon insistance
Laissez-vous penser sans vous
Et sans bleu
Parce que vous devez être
— À partir de (*) à (+) et de (+) pour (*)
Ciel pour le soleil, darling
Terrain pour mon amour
Elle était mon amie à sixpence
Quelque chose à cacher, donc ya pour votre mauvais toit
Personne n'a été sur la lune
Hé toi, chérie, ne m'appelle pas maintenant?
Je suis un homme fou bleu pour une tarte comme un rêve,
Peut-être, prêt à exécuter,
Et de maintenir un rêve
Alors tu dis d'être un de mes amis
Mais je ne sais pas si je suis très sain d'esprit
Vous devez croire en vos rêves, rappelez-vous