Nico Vega — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let You Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let You Go » de Nico Vega.
Paroles
Showered with expensive feelings and disheveled hair.
From the deep love making to the soul stripped down and bare.
I wanna drink your tears and dry your pools of pain.
I wanna eat your fears so that you can feel sane.
Do you see the way that I see you or do you just see me?
Cuz your eyes seem full of things you think you need.
I wanna kiss away the hard sweater on your skin,
I wanna listen to you ramble on about where you’ve been.
I wanna let you go, I need to let you go…
I got to let you go. I stay awake all night till we both feel right to sleep.
And you can bury yourself but you’d have to bury me.
If its better to have loved and lost then loved at all.
Then man why is it so hard just to let you go? I wanna let you go
Traduction des paroles
Douché de sentiments coûteux et de cheveux échevelés.
De l'amour profond à l'âme dépouillée et nue.
Je veux boire tes larmes et sécher tes flaques de douleur.
Je veux manger tes peurs pour que tu te sentes sain d'esprit.
Tu vois la façon dont je te vois ou tu me vois juste?
Parce que vos yeux semblent pleins de choses que vous pensez que vous avez besoin.
Je veux embrasser le pull dur sur votre peau,
Je veux t'écouter parler d'où tu étais.
Je veux te laisser partir, je dois te laisser partir…
J'ai reçu de vous laisser aller. Je reste éveillée toute la nuit jusqu'à ce que nous sentons droit de dormir.
Et tu peux t'enterrer, mais tu devrais m'enterrer.
Si son mieux d'avoir aimé et perdu alors aimé du tout.
Ensuite, l'homme pourquoi est-il si dur juste pour vous laisser aller? Je veux te laisser partir