Nico — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spoil my blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spoil my blues » de Nico.
Paroles
They say love will bring ya down
You would know; if ya come to my town
What you see is what you get
There’s nothing yet but this old love
Bringin' me down
Dirty old bouncer chuckin' me out
Ya my family doctor says I got gout
What I got; is what I know
I gotta go and change my mind; one more time
Ya spoil my blues away
You can take all my pain away
You can make purple outta skies of grey
And I wanna say… X2 thank you
Same old thing; same old way
Always happen every day
Same old love; different jive; Gotta keep it alive
Before it grows; into soggy mold
Bridge:
Who said lovin' would be easy
I could tell him that he’s wrong
All I gotta tell ya is the one hit wonder
Is nice but you’ll be comin' back for more
Traduction des paroles
Ils disent que l'amour apportera ya vers le bas
Vous le sauriez; si vous venez dans ma ville
Ce que vous voyez est ce que vous obtenez
Il n'y a rien d'autre que ce vieil amour
Exercer' me down
Sale vieux videur chuckin ' moi dehors
Mon médecin de famille dit que j'ai la goutte
Ce que j'ai; Est ce que je sais
Je dois y aller et changer d'avis; Encore une fois
Ya gâcher mon blues away
Vous pouvez enlever toute ma douleur
Vous pouvez faire violet outta ciel de gris
Et je veux dire... X2 merci
La même vieille chose; la même façon vieux
Ça arrive toujours tous les jours
Même vieil amour; jive différent; je dois le garder en vie
Avant qu'il ne pousse; dans la moisissure détrempée
Pont:
Qui a dit aimer serait facile
Je pourrais lui dire qu'il a tort
Tout ce que je dois te dire c'est la seule merveille à succès
C'est bien, mais tu reviendras pour plus