Nicki — Paroles et traduction des paroles de la chanson Koana War So Wie Du
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Koana War So Wie Du » de Nicki.
Paroles
Koana war so wie du sag i mir und des lasst mir koa Ruah
denn du warst mal mei Traum irgendwann
die Zeit is scho lang lang vorbei.
Koana war so wie du und i denk nur an di immerzu
i maecht di so gern sehn
wie frueher mit dir redn — einfach so !
Anfangs war’s net leicht fuer mi a Zeitlang hab i gmoant
's geht net ohne di !
Doch dann bin i staerker worn
denn d’Hoffnung hab i nie ganz verlorn !
Koana war so wie du sag i mir und des lasst mir koa Ruah
denn du warst mal mei Traum irgendwann
die Zeit is scho lang lang vorbei.
Koana war so wie du und i denk nur an di immerzu
i maecht di so gern sehn
wie frueher mit dir redn — einfach so !
Manchmal
wenn i einsam bin
dann such i irgendwas was Vergessen bringt.
Mancher maecht fuer immer bleibn
doch mi holt viel zu oft Erinnrung ein !
-- Instrumental --
Koana war so wie du und i denk nur an di immerzu
i maecht di so gern sehn
wie frueher mit dir redn — einfach so !
Wo bist du wenn i woan
kannst du mi net haern?
Hab i di scho verlorn
du bist weit entfernt !
Koana war so wie du sag i mir und des lat mir koa Ruah
denn du warst mal mei Traum irgendwann
die Zeit is scho lang lang vorbei.
Koana war so wie du und i denk nur an di immerzu
i maecht di so gern sehn
wie frueher mit dir redn — einfach so !
Traduction des paroles
Koana était comme vous dites - moi et laissez-moi koa Ruah
parce que tu étais une fois Mei rêve un jour
le temps est déjà passé.
Koana était comme toi et je pense seulement à di toujours
je suis si heureux de voir
comment parler plus tôt avec vous-juste comme ça !
Au début, le net était facile pour moi pendant un certain temps hab I gmoant
ça va net sans di !
Mais alors je suis fort porté
car je N'ai jamais complètement perdu espoir !
Koana était comme vous dites - moi et laissez-moi koa Ruah
parce que tu étais une fois Mei rêve un jour
le temps est déjà passé.
Koana était comme toi et je pense seulement à di toujours
je suis si heureux de voir
comment parler plus tôt avec vous-juste comme ça !
Parfois
si je suis seul
alors je cherche quelque chose qui apporte L'oubli.
Certains peuvent toujours rester
mais mi récupère trop souvent la mémoire !
-- Instrumental --
Koana était comme toi et je pense seulement à di toujours
je suis si heureux de voir
comment parler plus tôt avec vous-juste comme ça !
Où êtes-vous si i woan
pouvez-vous avoir mi net?
J'ai perdu
vous êtes loin !
Koana était comme tu dis moi et le lat mir koa Ruah
parce que tu étais une fois Mei rêve un jour
le temps est déjà passé.
Koana était comme toi et je pense seulement à di toujours
je suis si heureux de voir
comment parler plus tôt avec vous-juste comme ça !