Nickelback — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where? » de Nickelback.

Paroles

I was wrong to think that I could ever trust in you,
I was wrong to think that you might want to trust me, too.
Here I am, here I am,
Here I stand,
Here I am, here I am, here I am, here I stand.
I was wrong to think that I could ever love in you,
I was wrong to think that you might want to love me, too.
Here I am, here I am,
Here I stand,
Here I am, here I am, here I am, here I stand.
So where the hell are you?
So where the hell are you?
So where are you when I need someone, too?
I’m tired of needing you.

Traduction des paroles

J'ai eu tort de penser que je pourrais jamais avoir confiance en toi,
J'ai eu tort de penser que vous pouvez me faire confiance, aussi.
Je suis ici, je suis ici,
Ici je me tiens,
Je suis ici, je suis ici, je suis ici, et ici je me tiens.
J'ai eu tort de penser que je pourrais jamais aimer en toi,
J'ai eu tort de penser que tu pourrais vouloir m'aimer aussi.
Je suis ici, je suis ici,
Ici je me tiens,
Je suis ici, je suis ici, je suis ici, et ici je me tiens.
Alors, où diable êtes-vous?
Alors, où diable êtes-vous?
Alors, où êtes-vous quand j'ai besoin de quelqu'un, trop?
Je suis fatigué d'avoir besoin de vous.

Clip vidéo de la chanson Where? (Nickelback)