Nick Lowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Has She Got A Friend?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Has She Got A Friend? » de Nick Lowe.
Paroles
I’m so glad to hear about
the true happiness you’ve found
and how your retched life
has been turned around
I can try to achieve joy
for your empty nights now at an end
but what I really want to know
is Has She Got A Friend?
I’m in wonderment and awe
as you tell it all a new,
But i’ve got one eye on the door,
praying someone will walk through.
Got the other eye on my watch
is it really nearly ten?
lets cut to the chase pal,
Has She Got a Friend?
I don;t wanna come on strong
but can’t we move this along?
Don’t you see that it could be she
who’ll end my misery?
Heaven’s never seemed so true
Here you go again,
when all I wanna get from you
is Has She Got a Friend?
I keep checking my watch
Lord, it says it’s after ten!
But all I wanna know is Has She Got a Friend?
Has She Got a Friend?
Has She Got a Friend?
Traduction des paroles
Je suis tellement heureux d'entendre parler de
le vrai bonheur que vous avez trouvé
et comment votre vie retched
a été tourné autour de
Je peux essayer d'atteindre la joie
pour vos nuits vides maintenant à la fin
mais ce que je veux vraiment savoir
est A-t-Elle Eu Un Ami?
Je suis dans l'émerveillement et l'effroi
comme vous le dites tout un nouveau,
Mais j'ai un œil sur la porte,
priant pour que quelqu'un va à pied à travers.
A obtenu l'autre œil sur ma montre
est-il vraiment près de dix?
permet de couper à la chasse pal,
A-t-Elle Eu un Ami?
Je ne veux pas venir sur une forte
mais ne peut-on pas déplacer le long?
Tu ne vois pas que ça pourrait être elle
qui va mettre fin à ma misère?
Le ciel n'a jamais semblé aussi vrai
Ici, vous allez de nouveau,
quand tout ce que je veux obtenir de toi
est A-t-Elle Eu un Ami?
J'ai garder le contrôle de ma montre
Seigneur, il est dit qu'il est après dix heures!
Mais tout ce que je veux savoir, c'est Qu'elle a une amie?
A-t-Elle Eu un Ami?
A-t-Elle Eu un Ami?