Nick Curran and the Lowlifes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kill My Baby

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kill My Baby » de Nick Curran and the Lowlifes.

Paroles

I don’t want all your money
I don’t want all your money
They’re gonna have to take me alive
‘Cause I ain’t ever gonna die
I don’t want all your money
I don’t want all your money
They’re gonna have to take me alive
‘Cause I ain’t ever gonna
I ain’t ever gonna
I ain’t ever gonna die
I walked out in the pouring rain
I feel like a hurricane
I got nothing else to say to you
Guess you said enough to me
You got one way of seeing things
But I know that this life ain’t everything
And I, I ain’t gonna spend it on my knees
I don’t want all your money
I don’t want all your money
They’re gonna have to take me alive
‘Cause I ain’t ever gonna die
I don’t want all your money
I don’t want all your money
They’re gonna have to take me alive
‘Cause I ain’t ever gonna
I ain’t ever gonna
I ain’t ever gonna die
And don’t tell me you’re my friend
You don’t even know who I am
You don’t even know who I am
And don’t say you understand
You don’t even know who I am
You don’t even know who I am
I don’t want all your money
I don’t want all your money
They’re gonna have to take me alive
‘Cause I ain’t ever gonna die
I don’t want all your money
I don’t want all your money
They’re gonna have to take me alive
‘Cause I ain’t ever gonna
I ain’t ever gonna
I ain’t ever gonna die

Traduction des paroles

Je ne veux pas tout ton argent
Je ne veux pas tout ton argent
Ils vont devoir me prendre vivant
Parce que je ne mourrai jamais
Je ne veux pas tout ton argent
Je ne veux pas tout ton argent
Ils vont devoir me prendre vivant
‘Cause I ain ' t va jamais
I ain ' t va jamais
I ain ' t va jamais mourir
Je suis sorti sous la pluie battante
Je me sens comme un ouragan
Je n'ai rien d'autre à vous dire
Crois que vous avez dit assez pour moi
Vous avez une façon de voir les choses
Mais je sais que cette vie n'est pas tout
Et moi, Je ne vais pas le dépenser à genoux
Je ne veux pas tout ton argent
Je ne veux pas tout ton argent
Ils vont devoir me prendre vivant
Parce que je ne mourrai jamais
Je ne veux pas tout ton argent
Je ne veux pas tout ton argent
Ils vont devoir me prendre vivant
‘Cause I ain ' t va jamais
I ain ' t va jamais
I ain ' t va jamais mourir
Et ne me dites pas que vous êtes mon ami
Vous ne savez même pas qui je suis
Vous ne savez même pas qui je suis
Et ne dis pas que tu comprends
Vous ne savez même pas qui je suis
Vous ne savez même pas qui je suis
Je ne veux pas tout ton argent
Je ne veux pas tout ton argent
Ils vont devoir me prendre vivant
Parce que je ne mourrai jamais
Je ne veux pas tout ton argent
Je ne veux pas tout ton argent
Ils vont devoir me prendre vivant
‘Cause I ain ' t va jamais
I ain ' t va jamais
I ain ' t va jamais mourir