Nick Cave & The Bad Seeds — Paroles et traduction des paroles de la chanson We No Who U R
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We No Who U R » de Nick Cave & The Bad Seeds.
Paroles
The tree don’t care what the little bird sings
We go down with the dew in the morning light
The tree don’t know what the little bird brings
We go down with the dew in the morning
And we breathe it in There is no need to forgive
Breathe it in There is no need to forgive
The trees will stand like pleading hands
We go down with the dew in the morning light
The trees all stand like pleading hands
We go down with the dew in the morning
And we breathe it in There is no need to forgive
Breathe it in There is no need to forgive
The trees will burn with blackened hands
We returned with the light of the evening
The trees will burn with blackened hands
Nowhere to rest, no where to land
We know who you are
We know where you live
And we know there’s no need to forgive
We know who you are
We know where you live
And we know there’s no need to forgive
We know who you are
We know where you live
And we know there’s no need to forgive
We know who you are
We know where you live
And we know there’s no need to forgive… again
Traduction des paroles
L'arbre ne se soucie pas de ce que le petit oiseau chante
Nous descendons avec la rosée à la lumière du matin
L'arbre ne sait pas ce que le petit oiseau apporte
Nous descendons avec la rosée le matin
Et nous respirons dedans il N'y a pas besoin de pardonner
Respirez il N'y a pas besoin de pardonner
Les arbres se tiendront comme des mains suppliantes
Nous descendons avec la rosée à la lumière du matin
Les arbres sont tous debout comme des mains suppliantes
Nous descendons avec la rosée le matin
Et nous respirons dedans il N'y a pas besoin de pardonner
Respirez il N'y a pas besoin de pardonner
Les arbres vont brûler avec les mains noircies
Nous sommes revenus avec la lumière de la soirée
Les arbres vont brûler avec les mains noircies
Nulle part où se reposer, nulle part où atterrir
Nous savons qui vous êtes
Nous savons où vous vivez
Et nous savons qu'il n'y a pas besoin de pardonner
Nous savons qui vous êtes
Nous savons où vous vivez
Et nous savons qu'il n'y a pas besoin de pardonner
Nous savons qui vous êtes
Nous savons où vous vivez
Et nous savons qu'il n'y a pas besoin de pardonner
Nous savons qui vous êtes
Nous savons où vous vivez
Et nous savons qu'il n'y a pas besoin de pardonner... encore une fois