Nick Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry » de Nick Black.
Paroles
Sorry if I hurt you with anything I said
Sorry when you needed me I chose myself instead
I was wrong… Did you stay too long?
Sorry I didn’t listen to every word you ever said
Sorry that I spent so much time living in my head
Sorry I gave you everything…
You know I would do anything for you…
Did you stay too long?
I’m not sorry anymore for the way I was before
And as far I’m concerned I’d say we’re even
I’m not sorry anymore,
There’s a change you can’t ignore
There’s a lesson to be learned
I’d say we’re even
Must’ve said I’m sorry a hundred thousand times
For everything that I’m to blame didn’t I apologize?
I was wrong… Did you stay too long?
Sorry if I’m boring you or getting in your way…
Sorry may be meaningless but I’ll say it any way
I’m sorry I gave you everything,
You know I would do anything for you…
Did you stay too long?
I’m not about to go down by myself…
I’m not about to go down for someone else…
I’m not about to go down by myself…
If I go down, I’ll be taking you with me!
Traduction des paroles
Désolé si je t'ai fait du mal avec ce que j'ai dit
Désolé quand vous avez eu besoin de moi je me suis choisi à la place
J'avais tort ... tu es resté trop longtemps?
Désolé je n'ai pas écouté chaque mot que tu as dit
Désolé d'avoir passé tant de temps à vivre dans ma tête
Désolé de t'avoir tout donné…
Tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi…
Avez-vous rester trop longtemps?
Je ne suis plus désolé pour la façon dont j'étais avant
Et en ce qui me concerne je dirais que nous sommes quittes
Je ne suis plus désolé,
Il y a un changement que vous ne pouvez pas ignorer
Il y a une leçon à apprendre
Je dirais qu'on est quittes
J'ai dû dire je suis désolé cent mille fois
Pour tout ce que je suis à blâmer n'est-ce pas que je m'excuse?
J'avais tort ... tu es resté trop longtemps?
Désolé si je t'ennuie ou que je te gêne…
Désolé peut être vide de sens mais je vais le dire de toute façon
Je suis désolé que je vous ai donné tout ce,
Tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi…
Avez-vous rester trop longtemps?
Je ne vais pas aller par moi-même…
Je ne vais pas tomber pour quelqu'un d'autre…
Je ne vais pas aller par moi-même…
Si je descends, je vais vous emmener avec moi!