Nicholas Barron — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Train » de Nicholas Barron.
Paroles
This train is always moving
It’s the same over this flowing beauty
It twists and turns in mountains and valleys
Everyone of us, getting carried
This train it don’t segregate
It’s a shinning vessel in the rooms always
Through the human condition all over the earth
Tragedy and comedy, death and birth
You know I want to know…
You gonna ride? Gonna ride? Tell me…
Are you gonna ride?
Compromise? Compromise? When you…
Gonna compromise?
Realize! Realize…
That this train is your life
(Repeat Intro)
This train is a joyous place
Cleanse your mind, clear your plate
Write about your life, read about another
On this train we’re all sisters and brothers
This train don’t cost no money
We all ride for free if we accept everybody
Ruthless ramblers and fumbling gamblers
And everyone who, needs a family
That’s why I really wanna know…
(Repeat Chorus)
Bridge
This train moves at the speed of a restless spirit
We call ourselves the Nay-Sayers
And those who fear it You know I really want to know…
(Repeat Chorus)
This train, this train…
Traduction des paroles
Ce train est toujours en mouvement
C'est la même chose sur cette beauté qui coule
Il se tord et tourne dans les montagnes et les vallées
Chacun d'entre nous, de se laisser
Ce train il ne sépare pas
C'est un vaisseau brillant dans les chambres toujours
À travers la condition humaine partout sur la terre
La comédie et la tragédie, la mort et la naissance
Vous savez, je veux savoir…
Vous gonna ride? Gonna ride? Dites-moi…
Vas-tu rouler?
Le compromis? Le compromis? Lorsque vous…
Va faire des compromis?
Réalisez! Réaliser…
Que ce train est votre vie
(Répéter L'Intro)
Ce train est un endroit joyeux
Nettoyez votre esprit, nettoyez votre assiette
Ecrire sur votre vie, lire sur un autre
Dans ce train nous sommes tous frères et sœurs
Ce train ne coûte rien
Nous roulons tous gratuitement si nous acceptons tout le monde
Des randonneurs impitoyables et des joueurs qui tâtonnent
Et tous ceux qui, a besoin d'une famille
C'est pour ça que je veux vraiment savoir…
(Répéter Le Refrain)
Pont
Ce train se déplace à la vitesse d'un esprit agité
Nous nous appelons les Nay-Sayers
Et ceux qui le craignent Tu Sais je veux vraiment savoir…
(Répéter Le Refrain)
Ce train, ce train…