Nic & Rachael Billman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sing Me Like A Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sing Me Like A Song » de Nic & Rachael Billman.

Paroles

The sound of a thousand Dove’s wings in flight
The sound of many waters rushing over and o’er
The sound of Heaven’s keys dancing in the night
The sound of a Father, the song of a Son
The roar of a Lion, the breath of a Lamb
The sound of the harvest receiving the wind
My lover, I am Yours, so sing me like a song
However and whenever you want
O sing me like a song
The sound of Your breakers colliding the shore
The cry of the deep, the beckon of love
The shackles and chains falling down to the floor
The sound of Your heartbeat calling us home
The sound of our tears filling bottles of clay
The dropping of blood on the stones meant for us
My lover, I am Yours, so sing me like a song
However and whenever You want
O sing me like a song
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
O sing me like a song
The roar of a lion the breath of a lamb
The sound of the harvest receiving the wind
The sound of our tears filling bottles of clay
The dropping of blood on stones meant for us

Traduction des paroles

Le bruit des Mille ailes de Colombe en vol
Le bruit de nombreuses eaux se précipitant sur et o'er
Le son des clés du ciel dansant dans la nuit
Le son D'un père, le chant d'un fils
Le rugissement d'un Lion, le souffle d'un Agneau
Le bruit de la moisson recevant le vent
Mon amant, je suis à toi, Alors chante-moi comme une chanson
Cependant et quand vous voulez
O Chante-moi comme une chanson
Le bruit de vos disjoncteurs qui entrent en collision avec le rivage
Le cri du profond, l'appel de l'amour
Les chaînes et les chaînes qui tombent sur le sol
Le son de votre battement de coeur nous appelant à la maison
Le bruit de nos larmes remplissant des bouteilles d'argile
La chute de sang sur les pierres signifiait pour nous
Mon amant, je suis à toi, Alors chante-moi comme une chanson
Cependant et quand vous voulez
O Chante-moi comme une chanson
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
O Chante-moi comme une chanson
Le rugissement d'un lion, le souffle d'un agneau
Le bruit de la moisson recevant le vent
Le bruit de nos larmes remplissant des bouteilles d'argile
La chute de sang sur les pierres signifiait pour nous