Next Train To Elsewhere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sister Amanda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sister Amanda » de Next Train To Elsewhere.
Paroles
All My Life I waited for you a chance at somthing brand new
somthing real to hold on too
As time kills it kills real fast and I just want
for this to last i hope thats ok with you
So please dont tear me apart please dont rip out my heart
and watch it bleed on the floor
When its cold and i cant breathe
the shadow of your memory
brings me back to you and know im home
cause your all i’ll ever need
you make me feel so free
when im down and out and weak
you still believe
im am not invinsable
and these times, can get so old
even in the freezing cold
so let me go, to make it warm
heal these wounds that were torn
forget the past and lets move foward
Cause all my life has been a wave
crashing into the bitter days
please come, and take me away
When its cold and i cant breathe
the shadow of your memory
brings me back to you and know im home
cause your all i’ll ever need
you make me feel so free
when im down and out and weak
you still believe
Solo
When its cold and i cant breathe
the shadow of your memory
brings me back to you and know im home
cause your all i’ll ever need
you make me feel so free
when im down and out and weak
you still believe
Traduction des paroles
Toute ma vie je t'ai attendu une chance à quelque chose de neuf
quelque chose de réel à tenir aussi
Comme le temps tue il tue très vite et je veux juste
pour ce dernier, j'espère que c'est ok avec vous
Donc merci de ne pas emporter veuillez ne pas arracher de mon cœur
et regarder saigner sur le sol
Quand il fait froid et je ne peux pas respirer
l'ombre de votre mémoire
me ramène à vous et je sais que je suis à la maison
la cause de votre tout ce que je vais jamais besoin
tu me rends si libre
quand je suis vers le bas et Hors et faible
vous y croyez encore
Je ne suis pas invinsable
et ces temps, peut devenir si vieux
même dans le froid glacial
alors laissez-moi aller, pour le réchauffer
guérir ces blessures qui ont été déchirés
oubliez le passé et permet de déplacer foward
Parce que toute ma vie a été une vague
s'écraser dans les jours amers
n'hésitez pas à venir, et me prendre
Quand il fait froid et je ne peux pas respirer
l'ombre de votre mémoire
me ramène à vous et je sais que je suis à la maison
la cause de votre tout ce que je vais jamais besoin
tu me rends si libre
quand je suis vers le bas et Hors et faible
vous y croyez encore
Solo
Quand il fait froid et je ne peux pas respirer
l'ombre de votre mémoire
me ramène à vous et je sais que je suis à la maison
la cause de votre tout ce que je vais jamais besoin
tu me rends si libre
quand je suis vers le bas et Hors et faible
vous y croyez encore