Newtown Neurotics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Thought
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Thought » de Newtown Neurotics.
Paroles
Never Thought
At Holborn station the vagrants greet my eyes
It’s a wonder they survive these cold and bitter nights
The chill I feel comes not from these cold winds
But from seeing youth pulling food out of the bins
And hour by hour their numbers increase and you know As we lay in front of the
fire
You hate your body and I hate mine
As if in someway we’re deprived
I just gaze into your eyes, and I coo into your ears
Never thought that I would ever need someone,
someone like you
Never thought that I would ever meet someone
as lovely as you
I watch the snow falling in Parker Street
London shivers while it’s trying to get to sleep
And there are those who won’t be waking up anymore
Yes winter kills but it only kills the poor
And hour by hour their numbers increase and you know As we lay in front of the
fire
You hate your body and I hate mine
As if in some way we’re deprived
I just gaze into your eyes, and I drivel in your ear
When you’ve no money, you have nothing at all
When you have no love and no home, you cannot walk tall
The chill I feel comes not from these cold winds
But from seeing youth pulling food out of the bins
From cardboard city to the dreaded spike and you know As we lay in front of the
fire
You hate your body and I hate mine
As if in some way we’re deprived
I just gaze into your eyes, and I coo into your ear
Traduction des paroles
Jamais Pensé
A Holborn station Les Vagabonds saluent mes yeux
C'est étonnant qu'ils survivent à ces nuits froides et amères
Le froid que je ressens ne vient pas de ces vents froids
Mais de voir des jeunes sortir de la nourriture des poubelles
Et heure par heure leur nombre augmente et vous savez que nous nous étendons devant le
feu
Tu détestes ton corps et je déteste le mien
Comme si d'une manière ou d'une autre nous étions privés
Je regarde juste dans tes yeux, et je coo dans tes oreilles
Jamais pensé que je n'aurais jamais besoin de quelqu'un,
quelqu'un comme vous
Je n'ai jamais pensé que je rencontrerais quelqu'un
aussi belle que vous
Je regarde la neige tomber dans Parker Street
Londres frissonne alors qu'il essaie de dormir
Et il y a ceux qui ne se réveilleront plus
Oui l'hiver tue mais il ne tue que les pauvres
Et heure par heure leur nombre augmente et vous savez que nous nous étendons devant le
feu
Tu détestes ton corps et je déteste le mien
Comme si d'une certaine manière nous étions privés
Je regarde juste dans tes yeux, et je roule dans ton oreille
Lorsque vous avez pas d'argent, vous n'avez rien du tout
Quand vous n'avez pas d'amour et pas de maison, vous ne pouvez pas marcher haut
Le froid que je ressens ne vient pas de ces vents froids
Mais de voir des jeunes sortir de la nourriture des poubelles
De cardboard city à la pointe redoutée et vous savez que nous nous étendons devant le
feu
Tu détestes ton corps et je déteste le mien
Comme si d'une certaine manière nous étions privés
Je regarde juste dans tes yeux, et je coo dans ton oreille