Newtown Neurotics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fighting Times
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fighting Times » de Newtown Neurotics.
Paroles
Fighting Times.
How will the ruling classes keep one jump ahead of you?
It is quite simple education cuts will do They realise that knowledge is power
and power creates money which you can buy yourself a decent education or two.
I’ve seen your future
I’ve seen your future
a generation with nothing left to lose
Why are you so quiet
when these are fighting times?
I don’t wanna be a rich man, I don’t wanna win the pools
I want wealth for all like health care jobs and schools
Unemployment has a devastating effect
rob someone of their right to work
and you know, they feel they have nothing left
Disagree and you’re extremist and that worries me Stretch a term too far and in the end what does it mean?
Ask no questions and you’ll still get lies
and they will fill your head
Your silence can be misconstrued
as a vote of confidence…
Just listen to them …
«We're sorry you’re so poor — hey, better luck next time»
In this country fit for heroes, In the air I love to breathe
is the stinking smell of fascism and it’s suffocating me White South Africa retains its colonial ways
'cos its greed creates the scum that rules a land
and imprisons it’s people as slaves.
Fighting times
Fighting times
Fighting times
Frightening times.
Traduction des paroles
Lutte Contre Temps.
Comment les classes dirigeantes garderont-elles un saut devant vous?
C'est assez simple les coupes d'éducation vont ils se rendre compte que la connaissance est le pouvoir
et le pouvoir crée de l'argent que vous pouvez vous acheter une éducation décente ou deux.
J'ai vu votre avenir
J'ai vu votre avenir
une génération qui n'a plus rien à perdre
Pourquoi es tu si calme
quand ce sont des temps de combat?
Je ne veux pas être un homme riche, Je ne veux pas gagner les piscines
Je veux la richesse pour tous comme les soins de santé les emplois et les écoles
Le chômage a un effet dévastateur
priver quelqu'un de son droit au travail
et vous savez, ils sentent qu'ils n'ont rien laissé
En désaccord et vous êtes extrémiste et cela m'inquiète étirer un terme trop loin et à la fin qu'est-ce que cela signifie?
Ne posez pas de questions et vous aurez toujours des mensonges
et ils vont remplir votre tête
Votre silence peut être mal interprété
comme un vote de confiance…
Il suffit d'écouter leur …
"Nous sommes désolés que vous soyez si pauvre-hey, meilleure chance la prochaine fois»
Dans ce pays digne des héros, dans l'air que j'aime respirer
est l'odeur puante du fascisme et il me suffoque Blanc L'Afrique du Sud conserve ses voies coloniales
parce que sa cupidité crée l'écume qui gouverne une terre
et emprisonne ce sont des gens comme des esclaves.
Lutte contre temps
Lutte contre temps
Lutte contre temps
Des temps effrayants.