Newbreed — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Far Away From Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Far Away From Here » de Newbreed.
Paroles
My sweet child
…you're so far away from here
It’s time to recognize
The days of your pain in thoughts
Misery that you once were given
Is now just a lie
Entire to world of sleepless days
Says hello to the upcoming king…
For a day and night
It’s a life that you wanted to have
Sweetness and innocence
Just a smile on your mother’s face
My world will soon be gone
Because endless space is beautiful, but unknown
Feeling of loss is just pill
To see the happiness somewhere else
Running, chasing the colors in days
With some other kind of hope
Smell of your room is full of fear
Even though I thought I loved you
Run away from
Yourself because a
Child is already born…
Traduction des paroles
Ma douce enfant
...vous êtes si loin d'ici
Il est temps de reconnaître
Les jours de votre douleur dans les pensées
La misère qui vous a été donnée une fois
Est maintenant juste un mensonge
Tout au monde des jours sans sommeil
Dit bonjour au roi à venir…
Pour un jour et une nuit
C'est une vie que tu voulais avoir
De la douceur et de l'innocence
Juste un sourire sur le visage de ta mère
Mon monde va bientôt disparaître
Parce que l'espace sans fin est beau, mais inconnu
Le sentiment de perte est juste une pilule
Pour voir le bonheur ailleurs
Courir, courir les couleurs en jours
Avec un autre type de l'espoir
L'odeur de votre chambre est pleine de crainte
Même si je pensais que je t'ai aimé
Fuir
Vous-même, car un
L'enfant est déjà né…