New Years Day — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Dear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Dear » de New Years Day.
Paroles
My dear
Take what you want from me
I’ll give you anything
Just don’t leave me on my own
Desperate and destitute
A shadow of the former self I knew
My dear
Take what you want from me
I’ll give you anything
Just don’t leave me on my own
Desperate and destitute
A shadow of the former self I knew
Take what you want from me
I’ll give you anything
It’s so pathetic, I make myself sick
I can’t get over you, I can’t get over any of this
My dear
Is this really happening?
Do these tears mean anything?
How can you leave me on my own?
Desperate and destitute
These seconds feel like lifetimes without you
Take what you want from me
I’ll give you anything
It’s so pathetic, I make myself sick
I can’t get over you, I can’t get over any of this
I never thought I’d be the one with the weakness
You call the shots, while I stay up at night sleepless
It’s so pathetic, I make myself sick
I can’t get over you, I can’t get over any of
(I can’t get over you, I can’t get over any of)
I can’t get over you, I can’t get over any of Take what you want from me
(Take what you want from me)
I’ll give you anything
(I'll give you anything)
I’ll give you everything
I’ll give you everything
Take what you want from me
I’ll give you anything
It’s so pathetic, I make myself sick
I can’t get over you, I can’t get over any of this
I never thought I’d be the one with the weakness
You call the shots, while I stay up at night sleepless
It’s so pathetic, I make myself sick
I can’t get over you, I can’t get over any of
Traduction des paroles
Mon cher
Prenez ce que vous voulez de moi
Je vais vous donner quelque chose
Il suffit de ne pas me laisser sur ma propre
Désespéré et indigent
Une ombre de l'ancien moi que je connaissais
Mon cher
Prenez ce que vous voulez de moi
Je vais vous donner quelque chose
Il suffit de ne pas me laisser sur ma propre
Désespéré et indigent
Une ombre de l'ancien moi que je connaissais
Prenez ce que vous voulez de moi
Je vais vous donner quelque chose
C'est si pathétique que je me rends malade
Je ne peux pas m'en remettre, Je ne peux pas m'en remettre
Mon cher
Est-ce vraiment ce qui se passe?
Est-ce que ces larmes signifient quelque chose?
Comment pouvez-vous laisser moi sur mon propre?
Désespéré et indigent
Ces secondes se sentent comme des vies sans vous
Prenez ce que vous voulez de moi
Je vais vous donner quelque chose
C'est si pathétique que je me rends malade
Je ne peux pas m'en remettre, Je ne peux pas m'en remettre
Je n'aurais jamais pensé que je serais celui avec la faiblesse
Vous appelez les coups de feu, pendant que je reste debout la nuit sans sommeil
C'est si pathétique que je me rends malade
Je ne peux pas me remettre de toi, Je ne peux pas me remettre de tout
(Je ne peux pas m'en remettre, Je ne peux pas m'en remettre)
Je ne peux pas me remettre de toi, Je ne peux pas me remettre de prendre ce que tu veux de moi
(Prenez ce que vous voulez de moi)
Je vais vous donner quelque chose
(Je vais vous donner quelque chose)
Je vais vous donner tout
Je vais vous donner tout
Prenez ce que vous voulez de moi
Je vais vous donner quelque chose
C'est si pathétique que je me rends malade
Je ne peux pas m'en remettre, Je ne peux pas m'en remettre
Je n'aurais jamais pensé que je serais celui avec la faiblesse
Vous appelez les coups de feu, pendant que je reste debout la nuit sans sommeil
C'est si pathétique que je me rends malade
Je ne peux pas me remettre de toi, Je ne peux pas me remettre de tout