New Years Day — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lights Out

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lights Out » de New Years Day.

Paroles

«Has your heart stopped beating? Are you numb?»
is what I whisper as I tear you apart
Ravage as a slaughterhouse
Love and guts, no I can’t get enough
Do you feel like screaming up your lungs?
Tastes sweeter as you choke on the blood
Bitter as a cud of vile
Deadly pleasure, I can’t get enough
Get down with the lights out
Get down with the lights out, baby
And when I dream of you and me
I lose control
Will this nightmare come true?
I guess we’ll never know
Get down, lights out
Would you like it if I purged your eyes?
Dead black is such a beautiful sight
Darker than our bed of lies
Deadly poison, I can’t get enough
And when I’m knocking at your door
Turn the lights out, clothes on the floor
SO CREEPS, CAN YOU GUESS WHAT THIS ONE IS ABOUT???

Traduction des paroles

"Votre cœur a-t-il cessé de battre? Vous êtes engourdi?»
c'est ce que je murmure en te déchirant
Ravage comme un abattoir
L'amour et les tripes, Non, Je ne peux pas en avoir assez
Avez-vous envie de crier dans vos poumons?
Goût plus doux que vous étouffez sur le sang
Amer comme une boue de vile
Plaisir mortel, Je ne peux pas en avoir assez
Baissez vous les lumières éteintes
Descends avec les lumières éteintes, bébé
Et quand je rêve de toi et moi
Je perds le contrôle
Sera-ce cauchemar?
Je suppose que nous ne saurons jamais
Descendre, l'extinction des feux
Vous voulez que je vous purge les yeux?
Dead black est une si belle vue
Plus sombre que notre lit de mensonges
Poison mortel, Je ne peux pas en avoir assez
Et quand je frappe à ta porte
Éteignez les lumières, les vêtements sur le sol
ALORS CREEPS, POUVEZ-VOUS DEVINER DE QUOI IL S'AGIT???