New Riders of The Purple Sage® — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strangers On A Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strangers On A Train » de New Riders of The Purple Sage®.
Paroles
Behind the lines back in the good old days
Starlight special, there was no other way
Playing one-eyed jacks when you got on board
My heart did stop, have mercy Lord
Colorado heat was killing me
But when I looked up in the sky
Saw the face of a Texas angel
When I gazed into your eyes
And I’m sorry I never loved you
We were strangers on a train
Someday we’ll fall in love
When we pass this way again
Northern luck, I didn’t say a thing
With your leather boots and diamond rings
All you need is love so the story goes
But when I saw you move, my body Frooze
And I stood there, wondering about your life
You were a woman of mystery
Were you someone else’s wife?
You sure appeal to me
And I’m sorry I never loved you
We were strangers on a train
Someday we’ll fall in love
When we pass this way again
Colorado heat was killing me
But when I looked up in the sky
Saw the face of a Texas angel
When I gazed into your eyes
Sorry, I never loved you
We were strangers on a train
Someday we’ll fall in love
When we pass this way again
Someday we’ll fall in love
When we pass this way again
Strangers, strangers, strangers on the midnight train
Strangers, strangers, strangers on the midnight train
Strangers, strangers, strangers on the midnight train
Traduction des paroles
Derrière les lignes dans le bon vieux temps
Starlight spécial, il n'y avait pas d'autre moyen
Jouer des valets borgnes quand vous êtes monté à bord
Mon cœur s'est arrêté, aie pitié Seigneur
Colorado heat me tuait
Mais quand j'ai regardé dans le ciel
J'ai vu le visage D'un ange du Texas
Quand j'ai regardé dans tes yeux
Et je suis désolé de ne jamais t'avoir aimé
Nous étions des étrangers dans un train
Un jour nous tomberons amoureux
Quand nous passerons de nouveau par là
Chance du Nord, je n'ai rien dit
Avec vos bottes en cuir et vos bagues en diamant
Tout ce que vous avez besoin est l'amour donc l'histoire va
Mais quand je t'ai vu bouger, mon corps a gelé
Et je me tenais là, vous demandez-vous à propos de votre vie
Vous étiez une femme mystérieuse
Avez-vous été quelqu'un d'autre femme?
- Vous sûr de faire appel à moi
Et je suis désolé de ne jamais t'avoir aimé
Nous étions des étrangers dans un train
Un jour nous tomberons amoureux
Quand nous passerons de nouveau par là
Colorado heat me tuait
Mais quand j'ai regardé dans le ciel
J'ai vu le visage D'un ange du Texas
Quand j'ai regardé dans tes yeux
Désolé, je n'ai jamais aimé que vous
Nous étions des étrangers dans un train
Un jour nous tomberons amoureux
Quand nous passerons de nouveau par là
Un jour nous tomberons amoureux
Quand nous passerons de nouveau par là
Étrangers, étrangers, étrangers dans le train de minuit
Étrangers, étrangers, étrangers dans le train de minuit
Étrangers, étrangers, étrangers dans le train de minuit