New Model Army — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Sense
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Sense » de New Model Army.
Paroles
Are we still not speaking?
Bitter words leave such a bitter taste
Yes, I meant to hurt you
But it was never meant to go as far as this
And still I can make no sense out of these things that I do And I still put myself through this version of hell
Just put you through it too
Yes, I know I started it But you shouldn’t say those things you say
I always thought people were meant to learn by their mistakes
But it never seems to work out that way
Nothing’s ever good enough for me or good enough for you
So I still drag myself through this version of hell
Just to drag you through it too
Sweat on the dancefloor
Blood from the broken glass
No favours ever given, no favours ever asked
This strange kind of communion
As these empty words are played
These are the promises we made
Traduction des paroles
Sommes-nous toujours pas la parole?
Les mots amers laissent un goût si amer
Oui, je voulais dire pour vous faire du mal
Mais il n'a jamais voulu aller aussi loin que cela
Et encore Je ne peux pas faire de sens de ces choses que je fais et je me mets encore à travers cette version de l'enfer
Juste vous mettre trop
Oui, je sais que je l'ai commencé, mais vous ne devriez pas dire ces choses que vous dites
J'ai toujours pensé que les gens étaient censés apprendre par leurs erreurs
Mais cela ne semble jamais fonctionner de cette façon
Rien n'est jamais assez bon pour moi ou assez bon pour vous
Donc je me traîne encore à travers cette version de l'enfer
Juste pour vous traîner à travers elle aussi
Sueur sur le dancefloor
Le sang du verre brisé
Aucune faveur jamais donnée, aucune faveur jamais demandée
Cette étrange communion
Comme ces mots vides sont joués
Ce sont les promesses que nous avons faites