New Model Army — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drummy B
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drummy B » de New Model Army.
Paroles
The bonfires blazed across the city, the smoke swirling into the sky
We were standing shoulder to shoulder, Billy McCann and I Our faces ruddy and burning as we stared into the flames
But I know now the things that we saw that night were not the same
Ch: And I see you as I walk away, standing by your barricade
It’s all over now between us — Billy McCann goodbye
So we’ll sit up at the bar for the last time the way we used to do And I’ll toast the love that you showed me and the faith I gave to you
And we can drive out and watch the sunrise from the top of the Glenshane Pass
And I won’t make you answer the questions I’ve always tried to ask
Ch: And I see you as I walk away standing by your barricade
And though you never will forgive me, Billy McCann goodbye
Traduction des paroles
Les feux de joie ont flambé à travers la ville, la fumée tourbillonnant dans le ciel
Nous étions debout côte à côte, Billy McCann et moi, nos visages rougis et brûlants alors que nous fixions les flammes
Mais je sais maintenant que les choses que nous avons vues Ce soir là n'étaient pas les mêmes
Ch: et je vous vois comme je m'en vais, debout près de votre barricade
Tout est fini maintenant entre nous — Billy McCann au revoir
Alors on va s'asseoir au bar pour la dernière fois comme on le faisait et je vais porter un toast à l'amour que tu m'as montré et à la foi que je t'ai donnée
Et nous pouvons sortir et regarder le lever du soleil du Haut du Col de Glenshane
Et je ne vous forcerai pas à répondre aux questions que j'ai toujours essayé de poser
Ch: et je vous vois comme je m'en vais debout près de votre barricade
Et bien que vous ne me pardonnerez jamais, Billy McCann au revoir