New Bomb Turks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turning Tricks

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turning Tricks » de New Bomb Turks.

Paroles

I’m turning tricks*
Yeah it’s time to turn.
Turn the candlestick,
It’s time to burn.
Burn out too quick
And you could get burned.
See I can be a whore,
Make a letter pimp.
Watch the deal go down,
Take the money in.
Piss it all away
On a drunken whim.
I’m turning tricks.
Turning head, turning tail, turning tricks.
Turning keys, turning heels, turning tricks.
Turning blue, turning black, turning tricks.
Mary Magdalena mad Jesus think
there’s salvation in a paper’s wink.
Judas got the boot.
Mary kissed the feet.
Well I can kiss feet too
but I’d rather dance.
There’s no apology in this tramp’s pants.
Just more come-on lines
than you can shake your finger at

Traduction des paroles

Je tourne des tours*
Ouais, il est temps de tourner.
Tournez le chandelier,
Il est temps de brûler.
Gravure trop rapide
Et vous pourriez vous brûler.
Tu vois je peux être une pute,
Faire une lettre proxénète.
Regardez le marché descendre,
Prendre de l'argent en.
Pisse tout loin
Sur une ivresse coup de tête.
Je suis en tournant astuces.
Tourner la tête, tourner la queue, tourner des tours.
Tourner les clés, tourner les talons, tourner les tours.
Tourner au bleu, tourner au noir, tourner des tours.
Mary Magdalena fou Jésus penser
il y a le salut dans le clin d'oeil d'un journal.
Judas a obtenu le démarrage.
Marie embrassa les pieds.
Je peux embrasser les pieds aussi
mais je préfère la danse.
Il n'y a pas d'excuses dans le pantalon de ce clochard.
Juste plus de lignes à venir
que vous pouvez secouer votre doigt