New Bomb Turks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shoot The Offshoot

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shoot The Offshoot » de New Bomb Turks.

Paroles

Oh yeah,
The boys look up The girls look down
Don’t you just feel like a face in a crowd
You don’t fit in, never could, never did, never what you’re supposed to be But tell me, what are you supposed to be?
Are you gonna waste your time?
Or are you gonna use it Are you gonna shoot the offshoot?
And are you gonna lose you mind?
Or are you gonna use it Are you gonna shoot the offshoot?
Yeah.
Oh yeah
Mediocrity is the enemy
It’s your next door neighbor since 1993
in the face of a crowd
I am not original, but I’m not the same
So are you gonna waste your time?
Or are you gonna use it are you gonna shoot the offshoot?
Are you gonna lose your mind
Or are you gonna use it Are you gonna shoot the offshoot?
Shoot it.
Well are you gonna waste your time
Or are you gonna use it Are you gonna shoot the offshoot
Yeah are you gonna lose your mind
Or are you gonna use it Are you gonna shoot the offshoot
Well are you gonna shoot?
Are you gonna shoot?
Are you gonna shoot the offshoot?
Are you gonna shoot?
Are you gonna shoot?
are you gonna shoot the offshoot?

Traduction des paroles

Oh ouais,
Les garçons regardent vers le haut les filles regardent vers le bas
Vous ne vous sentez pas comme un visage dans une foule
Tu n'as pas ta place, tu n'as jamais pu, jamais fait, jamais ce que tu es censé être Mais dis-moi, qu'est-ce que tu es censé être?
Tu vas perdre ton temps?
Ou tu vas l'utiliser tu vas tirer sur la ramification?
Et tu vas perdre de l'esprit?
Ou tu vas l'utiliser tu vas tirer sur la ramification?
Ouais.
Oh ouais
La médiocrité est l'ennemi
C'est votre voisin depuis 1993
face à une foule
Je ne suis pas original, mais je ne suis pas le même
Donc, vous allez perdre votre temps?
Ou tu vas l'utiliser tu vas tirer sur la ramification?
Tu vas perdre la tête
Ou tu vas l'utiliser tu vas tirer sur la ramification?
Tirer sur elle.
Eh bien vous allez perdre votre temps
Ou tu vas l'utiliser tu vas tirer sur la ramification
Ouais tu vas perdre votre esprit
Ou tu vas l'utiliser tu vas tirer sur la ramification
Est-ce que tu vas faire?
Vas-tu tirer?
Tu vas tirer sur la ramification?
Vas-tu tirer?
Vas-tu tirer?
tu vas tirer sur la branche?