Nevermore — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sanity Assassin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sanity Assassin » de Nevermore.
Paroles
See the man of hungry mind
Never had a dream to call his own
His sin in form of thought
He lived to milk the minds of the blind
To rule the sea of imagination
And the sanity assassin
Is coming down to steal your mind
So he takes an innocent’s vision
The blind lead the blind, they say
Meet the sanity assassin
A trick of mind or the devil’s whim
On the way to tomorrow’s dream
He’s fading away
See the man with the empty soul
Never had a face or will of his own
So he took another’s pride
And he made a mask of faults
Defensive anger and false emotion
And the sanity assassin
Is coming down in a stream of black
So he takes what he cannot live
The black leads the blind astray
Meet the sanity assassin
A trick of mind or the devil’s whim
On the way to tomorrow’s dream
He’s fading away
Sing your sweet poison, stealer of dreams
Bleed your sweet anguish and the form of dreams are born
Don’t be afraid to dream outside the lines
Don’t be afraid of painting pictures within your mind
Don’t be afraid, your path is not of sorrow
Don’t be afraid, dreams are immortal
Rise in the coming tide
Wave after wave of sleep crushing down
Hopes of the weakened and knowing
Awash in the undertow, falling away
Listen as the tale begins to now unweave
The will of strong mind he’ll never deceive
I speak the words to lay me down, I am ever strong
Against the all-knowing thief of imagination
Dreams are immortal
Traduction des paroles
Voir l'homme de la faim de l'esprit
N'a jamais eu un rêve pour appeler son propre
Son péché sous forme de pensée
Il a vécu pour traire l'esprit des aveugles
Pour gouverner la mer de l'imagination
Et l'assassin de la santé mentale
Est en train de descendre pour voler votre esprit
Alors il prend la vision d'un innocent
Les aveugles mènent les aveugles, disent-ils
Rencontrez l'assassin de la santé mentale
Un tour d'esprit ou le caprice du diable
Sur le chemin du rêve de demain
Il est en train de disparaître
Voir l'homme avec l'âme vide
Jamais eu un visage ou une volonté de son propre
Alors il a pris la fierté d'un autre
Et il a fait un masque de défauts
Colère défensive et fausse émotion
Et l'assassin de la santé mentale
Est en train de descendre dans un flux de noir
Alors, il prend ce qu'il ne peut pas vivre
Le noir conduit l'aveugle égaré
Rencontrez l'assassin de la santé mentale
Un tour d'esprit ou le caprice du diable
Sur le chemin du rêve de demain
Il est en train de disparaître
Chantez votre doux poison, voleur de rêves
Saignez votre douce angoisse et la forme des rêves sont nés
N'ayez pas peur de rêver en dehors des lignes
N'ayez pas peur de peindre des images dans votre esprit
N'ayez pas peur, votre chemin n'est pas de chagrin
N'ayez pas peur, les rêves sont immortels
Hausse dans la marée à venir
Vague après vague de sommeil écrasant
Espoirs de l'affaibli et sachant
Inondé dans le sous-courant, tombant loin
Écoutez comme le conte commence à se délier maintenant
La volonté de l'esprit fort il ne trompera jamais
Je dis les mots pour me coucher, je suis toujours fort
Contre le voleur omniscient de l'imagination
Les rêves sont immortels