Neverborne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beneath the Scars

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beneath the Scars » de Neverborne.

Paroles

Dust to dust, in needles I trust
My body my temple, my temple my hell
Ashes to ashes I fall to the ground
Bloodstained and broken, no one hears a sound
Die each day I wake a little more everything falls apart
You left me here alone like this
Abandoned life and took your last breath
Trust in me, you will never be the same
Take it all kill everything
I’ll drag you down until there’s nothing left
Exposed alone
Try as I may, forget dissolve this hate away
It stays the same
Where did you go?
Why did you leave me this way?
This nightmares real a living hell alone now that you’re gone
Dust to dust, in needles I trust
My body my temple, my temple my hell
Ashes to ashes I fall to the ground
Bloodstained and broken, no one hears a sound
Die each day I wake a little more everything falls apart
You left me here alone like this
Abandoned life and took your last breath
I am, so far away lost in the emptiness
Never again, never the same without you
Everything is grey
Turn my back and walk away
I’ll hide my scars for one last day
Call it what you will
Each day I live through my own hell
Call it what you will
This is the only life I know
Die each day I wake a little more everything falls apart
You left me here alone like this
Abandoned life and took your last breath
Push the pain away
Never look back bury the memories each day
Nothing remains I am to blame

Traduction des paroles

De la poussière à la poussière, dans les aiguilles j'ai confiance
Mon corps, mon temple, mon temple, mon enfer
Cendres en cendres je tombe à terre
Taché de sang et brisé, personne n'entend un son
Mourir chaque jour je me réveille un peu plus tout s'effondre
Tu m'as laissé Ici seul comme ça
Abandonné la vie et a pris votre dernier souffle
Confiance en moi, vous ne serez jamais le même
Prenez tout tuez tout
Je te traînerai jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Exposés seul
Essayez comme je peux, oublier dissoudre cette haine loin
Il reste le même
Où vous êtes-vous rendus?
Pourquoi avez-vous quitté moi de cette façon?
Ces cauchemars réels un enfer vivant seul maintenant que vous êtes parti
De la poussière à la poussière, dans les aiguilles j'ai confiance
Mon corps, mon temple, mon temple, mon enfer
Cendres en cendres je tombe à terre
Taché de sang et brisé, personne n'entend un son
Mourir chaque jour je me réveille un peu plus tout s'effondre
Tu m'as laissé Ici seul comme ça
Abandonné la vie et a pris votre dernier souffle
Je suis, si loin perdu dans le vide
Plus jamais, plus jamais la même chose sans toi
Tout est gris
Tourner le dos et à pied
Je vais cacher mes cicatrices pour un dernier jour
Appelez-le ce que vous
Chaque jour je vis mon propre enfer
Appelez-le ce que vous
C'est la seule vie que je connaisse
Mourir chaque jour je me réveille un peu plus tout s'effondre
Tu m'as laissé Ici seul comme ça
Abandonné la vie et a pris votre dernier souffle
Pousser la douleur loin
Ne jamais regarder en arrière enterrer les souvenirs chaque jour
Il ne reste rien je suis à blâmer