Never The Bride — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loser In Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loser In Love » de Never The Bride.

Paroles

It’s five in the mornin'
Where the hell are you
Suppose you’re out drinking again
You ever heard of the telephone
Well a good woman
Should never be left alone crying
And how many times
Can I take it Over and over again
Yes, I think about leavin' you
I don’t know
I don’t know when
I’m a loser
Let me tell you how it feels
I’m a loser
Always have been always will
Be a loser in love with you
I hear a song on the radio
Someone out there feelin' like I feel
Yeah well I do everything that I possibly can
But man you don’t appreciate the woman I am, do you?
Well, screw you!
And how many times can I fake it Over and over again
I need, I need a little tenderness baby, baby yeah
I need a friend
I’m a loser
Let me tell you how it feels
I’m a loser
Always have been always will
Be a loser in love with you
And how many times can I take it Over and over again
I need, I need a little tenderness
Baby baby yeah
I need a friend…

Traduction des paroles

Il est cinq dans le mornin'
Où diable êtes-vous
Supposons que vous êtes à boire à nouveau
- Vous déjà entendu parler du téléphone
Une bonne femme
Ne devrait jamais être laissé seul pleurer
Et combien de fois
Je peux le reprendre encore et encore
Oui, je pense leavin' vous
Je ne sais pas
Je ne sais pas quand
Je suis un perdant
Laisse moi te dire ce que ça fait
Je suis un perdant
Toujours été toujours
Sois un perdant amoureux de toi
J'entends une chanson à la radio
Quelqu'un là-bas feelin' comme je me sens
Ouais, eh bien, je fais tout ce que je peut
Mais mec, tu n'apprécies pas la femme que je suis, n'est-ce pas?
Ainsi, la vis de vous!
Et combien de fois puis je simuler encore et encore
J'ai besoin, j'ai besoin d'un peu de tendresse bébé, bébé, ouais
J'ai besoin d'un ami
Je suis un perdant
Laisse moi te dire ce que ça fait
Je suis un perdant
Toujours été toujours
Sois un perdant amoureux de toi
Et combien de fois puis je le reprendre encore et encore
J'ai besoin, j'ai besoin d'un peu de tendresse
Bébé, bébé, ouais
J'ai besoin d'un ami…