Neve — Paroles et traduction des paroles de la chanson SkyFall (Album Version)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « SkyFall (Album Version) » de Neve.
Paroles
I had a dream I fell behind a hidden wall
Began to see a world through new eyes
I can’t wake up I don’t really want to figure out
What it means to rush right through this life
Upside-down on a ceiling floor
I don’t think I’ll be coming back for more
Running blind into what I see
Not afraid to set it free
That’s just the way it should be When will the sky fall beneath us?
Will we make sense of it all?
I’m going through things in my mind
We just hide behind
And I’m not the only one
I took a turn and got stuck inside
This played out scheme
A revolution underneath your blue sky
I’m underground so come around and upside down
We will try
To look beyond ourselves so we both can survive
Flashback dropping in a state of bliss
Hooked up wishing but it doesn’t really exist
I won’t die in a dream that’s dead
I’d rather take in the head
That’s just the way it should be When will the sky fall beneath us?
Will we make sense of it all?
I’m going through things in my mind
We just hide behind
And I’m not the only one
Well I don’t know
Upside down on a ceiling floor
I know that I’ll be coming back for more
I filter out through a faded screen
A Universe so obscene
Tell me now when it’s time to cut free
We’d better start living better take another leap
When will the sky fall beneath us?
Will we make sense of it all?
I’m going through things in my mind
We just hide behind
And I’m not the only one
Traduction des paroles
J'ai fait un rêve je suis tombé derrière un mur caché
A commencé à voir un monde à travers de nouveaux yeux
Je ne peux pas me réveiller Je ne veux pas vraiment comprendre
Qu'est-ce que cela signifie de se précipiter à travers cette vie
À l'envers sur un plancher de plafond
Je ne pense pas que je reviendrai pour plus
Courir aveugle dans ce que je vois
Pas peur de le libérer
C'est comme ça que ça devrait être quand le ciel tombera-t-il Sous nous?
Allons-nous donner un sens à tout cela?
Je traverse des choses dans mon esprit
Nous venons de se cacher derrière
Et je ne suis pas le seul
J'ai pris un tour et je suis resté coincé à l'intérieur
Cela n'a pas joué régime
Une révolution sous votre ciel bleu
Je suis sous terre alors venez et à l'envers
Nous allons essayer
Regarder au-delà de nous-mêmes afin que nous puissions tous les deux survivre
Flashback tomber dans un État de bonheur
Accroché souhaitant, mais il n'existe pas vraiment
Je ne mourrai pas dans un rêve qui est mort
Je préfère prendre dans la tête
C'est comme ça que ça devrait être quand le ciel tombera-t-il Sous nous?
Allons-nous donner un sens à tout cela?
Je traverse des choses dans mon esprit
Nous venons de se cacher derrière
Et je ne suis pas le seul
Eh bien, je ne sais pas
À l'envers sur un plancher de plafond
Je sais que je reviendrai pour plus
Je filtre à travers un écran fané
Un univers si obscène
Dites moi maintenant quand il est temps de couper libre
Nous ferions mieux de commencer à vivre mieux faire un autre saut
Quand le ciel tombera-t-il Sous nous?
Allons-nous donner un sens à tout cela?
Je traverse des choses dans mon esprit
Nous venons de se cacher derrière
Et je ne suis pas le seul