Nev — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bu Gece
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bu Gece » de Nev.
Paroles
Kimin umrunda hani söyle
Kimi görsem ayrı telde
Benim akord zaten bozuk
Hayat ne basarsın bam telime
Bu gece dertler bana derdini anlatamaz
Bu gece gözler bana derdini anlatamaz
Bana ne sözler bana derdini anlatamaz
Sen beni boşver güzelim felek bana yar bu gece
Gölgemi alır giderim istanbul alır koynuna
Felek senle cankuş olsak
İnce telde neşe bulsak
Bu kaçıncı çelmen bana
Ya bana uy ya ben sana
Yanmışım kaç kere sönmüşüm kaç kere
Şu arsız şu vefasız gecelerde
Şu arsız şu vefasız gecelerde
Olmuyor
Kim kime ah dum duma
Kimi görsem ayrı dalga
Kurtlara bak kuzu postunda
Kül kedisiyle düttürü leyla
Yalnızlığı aldım yanıma
Gölgem düşmüş peşime
Ne`n var diye bana sorma
Sen beni boşver güzelim felek bana yar bu gece
Söz — Müzik: Nev
Vokal: Nev
Akustik Gitar: Nev
Aranje: Nev, Volkan Başaran
Elektrik Gitar, Keyboard Programming: Volkan Başaran
Bas Gitar: Eylem Pelit
Davul: Deniz Güngör
Darbuka: Cengiz Ercümer
Perküsyon: Sonat Özer
Trompet: Şenova Ülker, Halil İbrahim Işık
Saxofon: Levent Altındağ
Trombon: Ayçan Teztel
Traduction des paroles
Dis moi que tu sais qui s'en soucie
Qui je vois est sur un autre fil
Mon accord est déjà cassé
Un accord avec vous quelle vie je
Ce soir les ennuis ne peuvent pas me dire ce qui ne va pas
Ce soir les yeux ne peuvent pas me dire ce qui ne va pas
Quels mots ne peuvent pas me dire ce qui ne va pas
Mon destin pour moi ce soir belle tu m'oublies
Je vais à mon ombre istanbul prend sein
Si on devait mourir avec toi
Si nous trouvons la joie dans le fil mince
Combien de fois cela me tenter?
Soit suis moi soit toi
Combien de fois ai-je brûlé? combien de fois ai-je brûlé?
Dans ces nuits insolentes et déloyales
Dans ces nuits insolentes et déloyales
Il ne fonctionne pas
Qui à qui ah dum douma
Chaque fois que je vois une vague
Regardez les Loups dans la peau d'agneau
Duttur leyla avec Cendrillon
J'ai pris la solitude avec moi
Mon ombre est sur moi
Ne me demandez pas ce que vous avez.
Mon destin pour moi ce soir belle tu m'oublies
Paroles: Nev
Voix: Nev
Guitare Acoustique: Nev
Arrangement: Nev, Volkan Başaran
Guitare Électrique, Programmation De Clavier: Volkan Başaran
Guitare Basse: Action Pelit
Batterie: Deniz Güngör
Darbouka: Cengiz Ercümer
Percussion: Sonate Özer
Trompette: Senova Ülker, Halil Ibrahim Işık
Saxophone: Levent Altindag
Trombone: Ayçan Teztel