Netsayi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kwazwai (*)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kwazwai (*) » de Netsayi.
Paroles
The relatives of a man have gone to his family with heavy hearts
They are there to explain that he is missing and they want the family’s help to
try and find him
He went to the city in search of work and never returned
His wife and children miss him
Kwazwai mai, kwazwai baba
Kaziwa mkoma, ne’we handzvadzi
Tauya pano nenhau yekuda hama yedu (x2)
Akaenda achida kunosevenza
Akasiya mukadzi navana vake
Ahana kumbonyora netsamba
Atizivi kuti wanyurepi
Oneka
Simuka mose tifambefambe
Titsvage hama yedu (x2)
Akaenda achida kunosevenza
Akasiya mukadzi navana vake
Ahana kumbonyora netsamba
Atizivi kuti wanyurepi
Oneka, oneka iwe murame unodiwa kumusha
Uya uzoona vana vako
Traduction des paroles
Les parents d'un homme sont allés à sa famille avec le cœur lourd
Ils sont là pour expliquer qu'il a disparu et ils veulent l'aide de la famille pour
essayer de le trouver lui
Il est allé à la ville à la recherche de travail et n'est jamais revenu
Sa femme et ses enfants lui manquent
Kwazwai mai, kwazwai baba
Kaziwa mkoma, ne'we handzvadzi
Tauya pano nenhau yekuda hama Yedu (x2)
Akaenda achida kunosevenza
Akasiya mukadzi navana Vake
Ahana kumbonyora netsamba
Atizivi kuti wanyurepi
Oneka
Simuka mose tifambefambe
Titsvage hama yedu (x2)
Akaenda achida kunosevenza
Akasiya mukadzi navana Vake
Ahana kumbonyora netsamba
Atizivi kuti wanyurepi
Oneka, Oneka IWE murame unodiwa kumusha
Uya uzoona vana vako