Netinho De Paula — Paroles et traduction des paroles de la chanson Intrigas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Intrigas » de Netinho De Paula.
Paroles
Tô sabendo que tem
Gente te falando coisas errada
Arrumando intriga onde não tem
E o que tá me preocupando é que você
Ficou mudada
E só quer saber de mim se te convém
Eu aposto, ta na cara
Esse papo eu já conheço
Tem o dedo de alguém que adora ver a
Gente mal
A história é sempre a mesma
Só mudou o endereço
E é pra mim que sempre sobra no final
Você tá desconfiada
Eu posso ler seu pensamento
Seu olhar não mente pra ninguém
Que mania você tem
De distorcer meus sentimentos
E achar que ainda penso em outro
Alguém
Essa sombra do passado
Que da gente não desgruda
Essa droga de ciúme
Que em você nunca tem fim
Basta ele aparecer
Que num instante você muda
E de repente você já não quer saber de mim
Se fosse desse jeito eu tava com ela
Bastava um telegrma sem ninguém saber
Mas entre tantas flores
Eu quis a mas bela
É e por isso mesmo que escolhi você
Essa tu amiga tá no prejuízo
Não sabe, não percebe o que aconteceu
Diga pra essa sua amiga sem juízo
Que agora eu sou todinho seu
Traduction des paroles
Je sais que vous avez
Les gens vous disent de mauvaises choses
Ranger l'intrigue là où il n'y a pas
Et ce qui les dérange moi, c'est que vous
Elle a changé.
Et vous voulez simplement savoir de moi si cela vous convient
Je parie, ta dans le visage
Ce chat je sais déjà
A le doigt de quelqu'un qui aime voir le
De mauvaises personnes
L'histoire est toujours la même
Juste changé l'adresse
Et c'est pour moi, qui reste toujours à la fin
Vous êtes suspicieux
Je peux lire ta pensée
Votre regard ne ment à personne
Quelle manie avez vous
Pour déformer mes sentiments
Et je pense que je pense encore à un autre
Quelqu'un
Cette ombre du passé
Celui de nous ne dédaigne pas
Cette drogue de la jalousie
Que vous ne finissez jamais
Juste il se pointe
Que dans un instant vous changez
Et soudain tu ne te soucies plus de moi
Si c'était comme ça je serais avec elle
Un télégramme était suffisant sans que personne ne le sache
Mais parmi tant de fleurs
Je voulais mais belle
Il est et c'est pourquoi je vous ai choisi
Cet ami de la vôtre est en danger
Tu ne sais pas, tu ne comprends pas ce qui s'est passé.
Dites ceci à votre ami sans jugement
Que maintenant je suis tout à toi