НеСтрелки — Paroles et traduction des paroles de la chanson ПМС
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ПМС » de НеСтрелки.
Paroles
С утра проснулась, всё так неудачно
На улице — дождь, настроение мрачно
Сломала каблук, телефон потеряла
Причёска испортилась в лифте застряла.
Опять эти пробки, везде опоздала
Только день начался, а я уже так устала
Ну что за дела, ну что происходит
И каждая мелочь из себя прям выводит.
У неё какой-то стресс
Ну что случилось — ПМС.
Зашла в магазин, моего нет размера
Обидно до слёз, ой, опять потолстела
Подружкам за сплетни по полной досталось
Пошла на свидание, да и там поругалась.
Опять эти пробки, везде опоздала
Только день начался, а я уже так устала
Ну что за дела, ну что происходит
И каждая мелочь из себя прям выводит.
Traduction des paroles
Je me suis réveillée le matin, tout est si malchanceux
Dans la rue-la pluie, l'ambiance est sombre
Cassé le talon, perdu le téléphone
Cheveux abîmés dans l'ascenseur coincé.
Encore ces embouteillages, partout en retard
La journée vient de commencer et je suis déjà si fatiguée
Eh bien, ce qui se passe, Eh bien, que se passe-t-il
Et chaque petite chose en sort directement.
Elle est stressée.
Eh bien, ce qui est arrivé — le syndrome prémenstruel.
Je suis allé au magasin, mon pas de taille
Insultant aux larmes, Oh, encore une fois grossit
Les copines pour les ragots au complet
Est allé sur une date, oui, et il répondu.
Encore ces embouteillages, partout en retard
La journée vient de commencer et je suis déjà si fatiguée
Eh bien, ce qui se passe, Eh bien, que se passe-t-il
Et chaque petite chose en sort directement.