Nesrin Sen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here and Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here and Now » de Nesrin Sen.
Paroles
Under the sea, there I will find peace of mind
were I can run free.
There’s no tree in the way.
There’s no tree in the way.
When I run free there’s no one left behind the wheel.
When I run free there’s hope and faith in the wind.
And the rain washes the pain away, away, away, away, away.
And the stars shine on me, on me, on me, on me, on me.
I said, I said, I said, I-said-I-said-I-said-I.
And the rain washes the pain away
so beautiful.
And the sun shines
just like today on everybody here.
Here.
Then I will find peace of mind.
There’s no tree in the way, there’s no tree in the way.
When I run free there’s no one left behind the wheel.
When I run free there’s hope and faith in the wind.
And the rain washes the pain away.
And the sun shines just like today, today, today, today.
Traduction des paroles
Sous la mer, Là je trouverai la tranquillité d'esprit
ont je peux courir gratuit.
Il n'y a pas d'arbre dans le chemin.
Il n'y a pas d'arbre dans le chemin.
Quand je cours libre, il n'y a plus personne derrière le volant.
Quand je cours libre, il y a de l'espoir et de la foi dans le vent.
Et la pluie lave la douleur loin, loin, loin, loin, loin.
Et les étoiles brillent sur moi, sur moi, sur moi, sur moi, sur moi.
Je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit, j'ai-dit-je-dit-je-dit-I.
Et la pluie lave la douleur
si belle.
Et le soleil brille
comme aujourd'hui sur tout le monde ici.
Ici.
Ensuite, je vais trouver la paix de l'esprit.
Il n'y a pas d'arbre dans le chemin, il n'y a pas d'arbre dans le chemin.
Quand je cours libre, il n'y a plus personne derrière le volant.
Quand je cours libre, il y a de l'espoir et de la foi dans le vent.
Et la pluie lave les douleurs.
Et le soleil brille comme aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui.