Neslihan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hiç Sevmedim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hiç Sevmedim » de Neslihan.
Paroles
Hiç sevmedim kimseyi senin kadar
Yüregim yanmadi hiç bu kadar
Çok yalnızım
Seninle bir yarım bir yarım
Yok, söylemeden olmaz
Ben sana aşığım, ben sana aşığım
Eger elindeyse ne olur çal kapımı
Eger yüregindeysem ne olur sil göz yasımı
Sen bilmezsin alirim haberini,
Yollara küsmüşsün hissettinmi gittigimi?
Buralar cehennem oldu inan bana.
Yanip kavrulsamda seninle güzel Ankara
Günesimiz bu ask yakar yüregimizi
Perde olmus gözlerimize göremeyiz hiç birseyi.
Benim karahaberim senindir.
Eger Leyla’n ölmüs derseler gelme sakin istanbul’a.
Bulamazsin ki beni buralarda.
Bir bulut ol git Ankara’ya.
Yag istedigin kadar topragima.
Ben bizim bahçede olacagim.
Tam siyah kordonlu saatin yaninda.
O zaman bensiz dünyaya istedigin kadar bagirabilirsin.
Sensiz bu dünyayi sevmiyorum, sevmiyorum, sevmiyorum.
Ama simdi ne olursun gel.
Leyla’n hayatta ve istanbul da.
Nefes almakta zor gelecek miydi bir gün bana?
Tek hayalim hissettigim su son nefeslerimi seninle alip vermek şu son
nefeslerimi.
Ben Sana Asigim.
Traduction des paroles
Je n'ai jamais aimé personne autant que toi
Ce n'est pas assez
Je suis si seul
Avec toi une moitié une moitié
Non, pas jusqu'à ce que vous me dites.
Je vous aime, je vous aime
Si vous l'avez, frappez à ma porte.
Et si je suis dans ton cœur
Tu ne sais pas j'aurai les nouvelles,
Vous êtes-vous senti pris par la route?
Ça a été l'enfer ici, croyez-moi.
Yanip kavrulsamda belle Ankara avec vous
Le soleil brûle nos cœurs cet amour
On ne voit rien dans nos yeux aveugles.
Ma Barbe Noire est à toi.
S'ils disent que Leyla est morte, ne viens pas à Istanbul.
Vous ne trouverez pas de moi ici.
Soyez un nuage et allez à Ankara.
Pluie sur mon sol autant que vous voulez.
Je vais être dans notre jardin.
Juste à côté de la montre à cordon noir.
Alors tu peux crier au monde autant que tu veux sans moi.
Je n'aime pas ce monde sans vous, je ne l'aime pas, je ne l'aime pas.
Mais s'il vous plaît le faire maintenant.
Leyla est vivante et à istanbul.
Serait-il difficile pour moi de respirer un jour?
Mon seul rêve est de prendre mon dernier souffle avec toi
mon souffle.
Je suis En Amour Avec Vous.