Nesian Mystik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr Mista
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr Mista » de Nesian Mystik.
Paroles
Hook
All I hear is what you say, hear is what you say
Ill be on my way
Mr Mista can’t you see
Sometimes the world just takes a hold of me
Forces my dreams to lead the way
Cause all I see is what you say
But keep your words until they walk my way
(Awa)
Why things gotta be the way they are
Even though you know the outcome
You close your eyes (You close your eyes)
And you Believe them lies (Believe them lies)
A generation’s hope
Well it starts with you and I
(Che Fu)
They big brother’s got my whole street on lock
He’s no relation so I pull out the stops
Gotta get my loop on
Like a revolution
Its so confusing but I still have to try
Sometimes you make me wonder why
Why the news gone be about
More war
More death
More poverty
(Why things gotta be this way)
Sometimes you make me wonder why
(Awa)
Why the truth just can’t be found
Or why the love don’t seem to be
Around
(Kimbra)
Why’s it easier to hide behind?
And hold back from what is really on our minds
We need to run, united as one
And then the love around might just be found
Heyy
(Sabre)
Excuse me mr Babylon
You seem to have forgotten one
Seemingly Insignificant fact
While you’re pondering
People still living in these third world conditions
While you argue who said what, another life goes missing
The truth is that we know why
Witness it in our own lives
Michael said it best it’s the man in the mirror inside
Who holds the power to create change and break chains
Yesterdays gone let’s start today
(Kimbra)
Sometimes I don’t know where to start
Ohh, it seems I can’t do enough we need
More time, more signs
(Awa)
Lets do something worthwhile
(Kimbra)
I’m on my way, I’ve got something to say
What we need is more love, more trust
That the difference starts with us
(Cydel)
Mr Mista can’t you see
Sometimes the world just takes a hold of me (a hold of me)
Forces my dreams to lead the way
Cause all I see is what you say
But keep your words until they walk my way
Hook
Traduction des paroles
Crochet
Tout ce que j'entends est-ce que vous dites, entendez est ce que vous dites
Mal-être sur mon chemin
M. Mista vous ne voyez pas
Parfois, le monde prend juste une prise de moi
Force mes rêves à montrer la voie
Parce que tout ce que je vois c'est ce que tu dis
Mais gardez vos mots jusqu'à ce qu'ils marchent sur mon chemin
(Awa)
Pourquoi les choses doivent être comme elles sont
Même si vous connaissez le résultat
Vous fermez les yeux (vous fermez les yeux)
Et vous croyez les mensonges (croyez-les mensonges)
Une génération de l'espoir
Ça commence avec toi et moi
(Che Fu)
Big brother a toute ma rue verrouillée
Il n'a aucun lien de parenté alors j'arrête
Gotta get ma boucle sur
Comme une révolution
C'est tellement confus mais je dois encore essayer
Parfois tu me fais me demander pourquoi
Pourquoi les nouvelles ont disparu
Plus de guerre
Plus de mort
Plus de pauvreté
(Pourquoi les choses doivent être de cette façon)
Parfois tu me fais me demander pourquoi
(Awa)
Pourquoi la vérité ne peut tout simplement pas être trouvée
Ou pourquoi l'amour ne semble pas être
Autour
(Kimbra)
Pourquoi est-ce plus facile de se cacher derrière?
Et retenez ce qui est vraiment sur nos esprits
Nous devons courir, Unis comme un seul
Et puis l'amour autour pourrait juste être trouvé
Heyy
(Sabre)
Excusez moi M. Babylon
Vous semblez en avoir oublié un
Fait apparemment insignifiant
Pendant que vous réfléchissez
Les gens qui vivent encore dans ces Conditions du Tiers Monde
Pendant que vous discutez qui a dit quoi, une autre vie disparaît
La vérité est que nous savons pourquoi
En témoigner dans nos propres vies
Michael a dit mieux c'est l'homme dans le miroir à l'intérieur
Qui détient le pouvoir de créer le changement et briser les chaînes
Hier disparu commençons aujourd'hui
(Kimbra)
Parfois je ne sais pas par où commencer
Ohh, il semble que je ne peux pas faire assez nous avons besoin
Plus de temps, plus de signes
(Awa)
Faisons quelque chose de Valable
(Kimbra)
Je suis sur mon chemin, j'ai quelque chose à dire
Ce dont nous avons besoin est de plus d'amour, plus de confiance
Que la différence commence avec nous
(Cydel)
M. Mista vous ne voyez pas
Parfois, le monde prend juste une prise de moi (une prise de moi)
Force mes rêves à montrer la voie
Parce que tout ce que je vois c'est ce que tu dis
Mais gardez vos mots jusqu'à ce qu'ils marchent sur mon chemin
Crochet