Несчастный Случай — Paroles et traduction des paroles de la chanson Радио
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Радио » de Несчастный Случай.
Paroles
О, боги, боги мои,
Козероги мои,
Вы сидите, как звездочки, на проводах,
В километре от бедной Земли.
О, девы, девы мои,
Женевьевы мои,
Вы несете локаторы на головах
И щебечете мне о любви.
(Дай поцелую, дай поцелую,
Дай поцелую, дай поцелую.)
Все это слышно по Радио, радио, радио, радио,
Радио, радио, радио, радио, о-о.
Останови свой траншеекопатель,
Выйди на берег траншеи,
Я же просил тебя — не увлекайся
Левосторонним движеньем.
Это не Англия, это Россия,
Видишь ли раны в асфальте?
Если Отчизна тебя не просила,
Зачем ты полезла в траншеекопатель?
Радио, радио, радио, радио,
Радио, радио, радио, радио, о-о.
Я не могу слушать
Радио, радио, радио, радио,
Радио, радио, радио, радио, о-о. -
Мой знакомый маньяк
Принимает «Маяк»
И мешает принять мне мышьяк.
(- Шабаш?
— Шабаш, шабаш, всегда шабаш.)
А я болею от Радио, радио, радио, радио, о-о.
Traduction des paroles
Oh, les dieux, mes dieux,
Mes Capricornes,
Vous êtes assis comme des pignons sur des fils,
À un kilomètre de la terre pauvre.
Oh, vierge, ma vierge,
Geneviève mon,
Vous portez des localisateurs sur vos têtes
Et vous me gazouillez sur l'amour.
(Donne un baiser, donne un baiser,
Donne-moi un baiser, donne-moi un baiser.)
Tout est entendu à la Radio, à la radio, à la radio, à la radio,
Radio, radio, radio, radio, Oh.
Arrêtez votre tranchée,
Sortez de la tranchée,
Je t'avais dit de ne pas t'impliquer.
De gauche движеньем.
Ce n'est pas l'Angleterre, c'est la Russie,
Tu vois les blessures dans l'asphalte?
Si la patrie ne vous a pas demandé,
Pourquoi es-tu montée dans la tranchée?
Radio, radio, radio, radio,
Radio, radio, radio, radio, Oh.
Je ne peux pas écouter
Radio, radio, radio, radio,
Radio, radio, radio, radio, Oh. -
Mon ami maniaque
Prend Le " Phare»
Et ça m'empêche de prendre de l'arsenic.
(- Knock off?
- Le sabbat, le sabbat, toujours le sabbat.)
Et je suis malade de la Radio, de la radio, de la radio, de la radio, Oh-Oh.