Нервы — Paroles et traduction des paroles de la chanson Муза
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Муза » de Нервы.
Paroles
Сильно болит голова,
Но сколько еще так?
Я потерял, наверное, все слова
И не вижу смысла попадать в такт.
Ты снова не со мной.
Ты снова у кого-то на руках.
Изменяешь мне с другим или с другой.
Или как дитя летаешь в облаках.
Где же ты делась,
Когда ты мне так нужна?
Что же мне делать?
В кого ты опять влюблена?
Муза, ты слышишь, вернись,
Я все тебе прощу.
Я выучу пару новых аккордов.
М что за чушь?
Ты аккордами все.
Я тоже бы так ушел.
М снова не туда несет.
А впрочем, и так хорошо.
Traduction des paroles
Très mal à la tête,
Mais combien de temps encore?
J'ai probablement perdu tous les mots
Et je ne vois pas l'intérêt de tomber dans le tact.
Tu n'es plus avec moi.
Tu es encore dans les bras de quelqu'un.
Vous me trompez avec un autre ou avec un autre.
Ou comme un enfant vole dans les nuages.
Où es-tu passé,
Quand ai-je besoin de toi?
Que dois-je faire?
De qui es-tu encore amoureuse?
Muse, tu entends, reviens,
Je te pardonnerai tout.
Je vais apprendre quelques nouveaux accords.
M quelle connerie?
Vous accordez tout.
Je serais parti comme ça aussi.
M n'est plus là.
Et d'ailleurs, et si bien.