Нервы — Paroles et traduction des paroles de la chanson Люди и центы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Люди и центы » de Нервы.
Paroles
Эти каменные стены доводят меня.
Ваши каменные стены сердца.
Всё заклеено плакатами нового дня,
И для солнечного круга нет места.
Избалованные солнцем предпочитают
Свет ламп люминесцентных.
О таких не пишут, такие не читают.
Мир вам, люди и центы.
Люди и центы,
Люди и центы.
Сколько стоим мы?
Что в твоём сердце?
Что в самом центре
Собственной тюрьмы?
Все жетоны на исходе и проездной.
Это вовсе ничего не значит.
Но тебя уже никто не пустит домой.
Пешком дольше, но ярче.
Все обманутые дважды,
Будут осторожны.
Обходят стороной
Люки и церкви.
В этой стране бумажной
Мы выглядим ничтожно.
Бред, хлам, люди и центы.
Traduction des paroles
Ces murs de pierre m'amènent.
Vos murs de pierre de coeur.
Tout est collé avec des affiches du nouveau jour,
Et il n'y a pas de place pour le cercle solaire.
Gâtés par le soleil préfèrent
Lumière des lampes fluorescentes.
Ils n'écrivent pas, ils ne lisent pas.
Paix à vous, les gens et les cents.
Personnes et cents,
Les gens et les cents.
Combien coûte-t-on?
Que ton cœur?
Ce qui est au centre
Votre propre prison?
Tous les jetons sont épuisés et le voyage.
Cela ne signifie rien.
Mais personne ne te laissera rentrer.
Marcher plus longtemps, mais plus lumineux.
Tous trompés deux fois,
Ils seront prudents.
Contournent
Trappes et églises.
Dans ce pays de papier
On a l'air dérisoire.
Des conneries, des conneries, des gens et des cents.