Нервы — Paroles et traduction des paroles de la chanson Батареи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Батареи » de Нервы.
Paroles
Мой прокуренный голос,
Твои теплые губы.
Нам так нравится мерзнуть,
Нам не нравятся клубы.
Ну, конечно, уверен.
Забери мое сердце.
Его хватит надолго,
Чтобы согреться.
Недовольны прохожие,
Что мы ярко одеты.
Я бы дал им по роже,
Но сейчас не до этого.
Я такой безнадежный.
Ты такая нарядная.
Идеальное ложе,
Пустое парадное.
Плакали, плакали
Батареи и трубы.
Я целую, целую
Твои нежные губы.
И мало ли, мало ли,
Что подумают люди.
Я такую, такую
Никогда не забуду.
Знаешь, думать и париться —
Бесполезная тема.
Мы с тобой поднимаемся
По лезвию в небо.
И не хочется сдержанным быть
И обыкновенным,
Когда ты это бешенство
Запускаешь по венам.
Запотевшие стекла,
И картины руками.
Эти белые стены
Стали для нас облаками.
Ты такая красивая,
Словно мне это снится.
Это только сейчас,
Это не повторится.
Плакали, плакали
Батареи и трубы.
Я целую, целую
Твои нежные губы.
И мало ли, мало ли,
Что подумают люди.
Я такую, такую
Никогда не забуду.
Никогда не забуду…
Плакали, плакали
Батареи и трубы.
Я целую, целую
Твои нежные губы.
И мало ли, мало ли,
Что подумают люди.
Я такую, такую
Никогда не забуду.
Плакали, плакали
Батареи и трубы.
Я целую, целую,
Целую, целую.
Traduction des paroles
Ma voix enfumée,
Tes lèvres chaudes.
Nous aimons tellement geler,
Nous n'aimons pas les clubs.
Bien sûr que j'en suis sûr.
Prends mon cœur.
Il suffira pour longtemps,
Pour se réchauffer.
Des passants mécontents,
Que nous sommes habillés de couleurs vives.
Je leur donnerais un visage,
Mais pas avant maintenant.
Je suis tellement désespéré.
Tu es si élégante.
Le lit parfait,
Un défilé vide.
Pleurer, pleurer
Batteries et tuyaux.
J'embrasse, embrasse
Tes lèvres tendres.
Et peu, peu,
Ce que les gens vont penser.
Je suis telle, telle
N'oublierai jamais.
Tu sais, penser et faire de la vapeur —
Un sujet inutile.
Toi et moi nous levons
Sur la lame vers le ciel.
Et je ne veux pas être retenu
Et ordinaire,
Quand tu es cette rage
Tu cours dans les veines.
Verres embués,
Et des peintures à la main.
Ces murs blancs
Ils sont devenus des nuages pour nous.
Tu es si belle.,
C'est comme si j'en rêvais.
C'est juste maintenant,
Cela ne se reproduira pas.
Pleurer, pleurer
Batteries et tuyaux.
J'embrasse, embrasse
Tes lèvres tendres.
Et peu, peu,
Ce que les gens vont penser.
Je suis telle, telle
N'oublierai jamais.
Je n'oublierai jamais…
Pleurer, pleurer
Batteries et tuyaux.
J'embrasse, embrasse
Tes lèvres tendres.
Et peu, peu,
Ce que les gens vont penser.
Je suis telle, telle
N'oublierai jamais.
Pleurer, pleurer
Batteries et tuyaux.
J'embrasse, embrasse,
Entier, entier.