Neri Per Caso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Formula chimica

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Formula chimica » de Neri Per Caso.

Paroles

Io piu' te come tu piu' me
Siamo una formula chimica
Io piu' te come tu piu' me
Equazione matematica
Io su te come tu su me
Un’immagine simmetrica
Io su te come tu su me
E' perfetta la meccanica
Come si fa io non lo so
Come si puo' dirti di no
Aspetto te decidi tu
Quando ti va come ti va
Io piu' te come tu piu' me
Siamo una formula chimica
Io piu' te come tu piu' me
Una sintesi anatomica
Io su te come tu su me
Congiuzione metafisica
Amo te e tu ami me
Come conseguenza logica
Sai cosa c’e' che dopo di te
Io non saprei amare di piu'
Perche' sei tu la novita'
La schiavitu' la liberta'
Sai cosa c’e' che dopo di te
Io non saprei amare di piu'
Perche' sei tu la novita'
La schiavitu' la liberta'
Io su te come tu su me
E' perfetta la meccanica
Io su te come tu su me
Un’immagine simmetrica
Io piu' te come tu piu' me
Equazione matematica
Io piu' te come tu piu' me
Una sintesi anatomica
Amo te e tu ami me
Come conseguenza logica
Io piu' te come tu piu' me
Siamo una formula chimica

Traduction des paroles

Moi Plus toi plus toi plus moi
Nous sommes une formule chimique
Moi Plus toi plus toi plus moi
Équation mathématique
Moi sur toi comme toi sur moi
Une image symétrique
Moi sur toi comme toi sur moi
La mécanique est parfaite.
Comment le faire je ne sais pas
Comment peux tu dire non
Je vais attendre pour vous de décider.
Quand vous aimez comment vous aimez
Moi Plus toi plus toi plus moi
Nous sommes une formule chimique
Moi Plus toi plus toi plus moi
Une synthèse anatomique
Moi sur toi comme toi sur moi
Conjonction métaphysique
Je vous aime et vous m'aimez
Comme une conséquence logique
Tu sais c'est quoi d'après vous
Je ne pouvais pas t'aime plus
Parce que vous êtes le nouveau.
De l'esclavage à la liberté
Tu sais c'est quoi d'après vous
Je ne pouvais pas t'aime plus
Parce que vous êtes le nouveau.
De l'esclavage à la liberté
Moi sur toi comme toi sur moi
La mécanique est parfaite.
Moi sur toi comme toi sur moi
Une image symétrique
Moi Plus toi plus toi plus moi
Équation mathématique
Moi Plus toi plus toi plus moi
Une synthèse anatomique
Je vous aime et vous m'aimez
Comme une conséquence logique
Moi Plus toi plus toi plus moi
Nous sommes une formule chimique