Неприкасаемые — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сре-тен-ка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сре-тен-ка » de Неприкасаемые.
Paroles
Я бегу через окна забитых домов, через плесень дворов, сквозь пыль переулков,
Я бегу сквозь трясины пророков и снов, через шесть гаражей, и пеплы окурков.
Через крахи их «всё на зеро», сквозь взгляд невпопад, сквозь шелесты платьев,
Я бегу сквозь нож под ребро, сквозь до боли шальные и злые объятья.
Припев:
Сре-тен-ка, сре-тен-ка, сре-тен-ка, а-а-а…
Сре-тен-ка, сре-тен-ка, мой маленький и ласковый зверь, сретенка…
Я бегу сквозь дурную ненужную смерть, в луже бурой мочи под лестничной клеткой.
Я бегу сквозь кору это полей, через перья синицы, сидящей на ветке.
Через чьи-то следы на песке, сквозь заборы мостов, сквозь игольное ушко.
Я бегу через что-то ещё и мне душно, мне душно, мне душно, мне душно.
Припев:
Сре-тен-ка, сре-тен-ка, сре-тен-ка, а-а-а…
Сре-тен-ка, сре-тен-ка, мой маленький и ласковый зверь, сретенка…
Я бегу сквозь свистки постовых, сквозь палатки газет, сквозь игральные фишки.
Я бегу сквозь асфальт мостовых, сквозь морщины старух, сквозь рекламные вспышки.
Я бегу сквозь притихший партер, сквозь закрытый веб-сайт, сквозь гудок телефона,
Я бегу сквозь кошку в траве, прямо в дыры озона, в дыры озона.
Припев:
Сре-тен-ка, сре-тен-ка, сре-тен-ка, а-а-а…
Сре-тен-ка, сре-тен-ка, мой маленький и ласковый зверь, сретенка…
Сре-тен-ка, сре-тен-ка, сре-тен-ка, а-а-а…
Сре-тен-ка, сре-тен-ка, сре-тен-ка, а-а-а…
Traduction des paroles
Je cours à travers les fenêtres des maisons encombrées, à travers la moisissure des cours, à travers la poussière des ruelles,
Je cours à travers le bourbier des prophètes et des rêves, à travers six garages, et les cendres des mégots de cigarettes.
À travers les effondrements de leur "tout sur zéro", à travers le regard de la chute, à travers le bruissement des robes,
Je cours à travers un couteau sous la côte, à travers des étreintes douloureusement folles et méchantes.
Refrain:
SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, a-a-a…
SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, ma petite et affectueuse bête, Sretenka…
Je cours à travers une mauvaise mort inutile, dans une flaque d'urine brune sous une cage d'escalier.
Je cours à travers l'écorce des champs, à travers les plumes d'une mésange assise sur une branche.
À travers les traces de quelqu'un dans le sable, à travers les clôtures des ponts, à travers l'œil d'aiguille.
Je cours à travers autre chose et je suis étouffant, je suis étouffant, je suis étouffant, je suis étouffant
Refrain:
SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, a-a-a…
SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, ma petite et affectueuse bête, Sretenka…
Je cours à travers les sifflets des postes, à travers les tentes des journaux, à travers les jetons.
Je cours à travers l'asphalte des trottoirs, à travers les rides des vieilles femmes, à travers les flashs publicitaires.
Je cours à travers un parterre silencieux, à travers un site Web fermé, à travers le klaxon du téléphone,
Je cours à travers un chat dans l'herbe, directement dans les trous d'ozone, dans les trous d'ozone.
Refrain:
SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, a-a-a…
SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, ma petite et affectueuse bête, Sretenka…
SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, a-a-a…
SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, SRE-TEN-Ka, a-a-a…