Nephelium — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hellborne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hellborne » de Nephelium.
Paroles
Dead eyes gazing into darkness
Swaying to the icy wind
We stand on the edge of the precipice
Awaiting for our turn
A long line of black specters
Moving in the murky gloom
Reaching for the jaws of the mad giant
Our new dawn will be coming soon
Hellborne
Dead will walk the earth
Observing the funeral procession
Upon his high and darkened throne
The angel of reincarnation
The master of the Nephilim
So soon we’ll join our earthly brothers
In their ethereal brave new world
We are longing for their pleasure
Of tasting their heavenly flesh
Shapes are shifting through the darkness
Of this cold world of ice and sand
Where twisted metal frames and skeletons
Pollute the rotten noxious ground
With dry lungs full of maggots we try to breathe
Through caked blood
Growling through our raspy, muddy voices
Still smelling of the grave
Eternal state of putrid vapors
Oblivion our predicament
Until infernal phosphorescence awoke us
And sent us heeding to its call
We move towards the edge in silence
Beneath the scorched and blackened sky
Beyond the eerie glow at the horizon
Together we will tear down the wall
A world of flesh, so fresh and meaty
Behold our promised land
We’ll clean our throats and fill our veins with blood
Out of entropy we will arise again
Like pilgrims on our holy journey
We lurk through waste and festering decay
Propelled by bloody lust toward the living
We’ll rip your limbs and take your soul away
So when you hear us knocking
On your front door late at night
Don’t keep your loved ones waiting
And don’t reach out for the light
Hellborne…
Traduction des paroles
Les yeux morts regardant dans l'obscurité
Se balançant au vent glacial
Nous nous tenons au bord du précipice
En attendant notre tour
Une longue lignée de Spectres noirs
Se déplaçant dans l'obscurité trouble
Atteindre les mâchoires du géant fou
Notre nouvelle aube viendra bientôt
Hellborne
Morts reviennent sur terre
Observer le cortège funèbre
Sur son trône haut et sombre
L'ange de la réincarnation
Le maître des Nephilim
Nous rejoindrons bientôt nos frères terrestres
Dans leur monde éthéré brave new
Nous aspirons à leur plaisir
De goûter leur chair céleste
Les formes se déplacent à travers l'obscurité
De ce monde froid de glace et de sable
Où torsadés cadres métalliques et squelettes
Polluer le sol nocif pourri
Avec des poumons secs pleins d'asticots nous essayons de respirer
À travers du sang caillé
Grognant à travers nos voix rauques et boueuses
Ça sent toujours la tombe
État Éternel des vapeurs putrides
Oblivion notre situation
Jusqu'à ce que la phosphorescence infernale nous réveille
Et nous a envoyé écouter à son appel
Nous nous dirigeons vers le bord en silence
Sous le ciel brûlé et noirci
Au-delà de la lueur étrange à l'horizon
Ensemble nous allons démolir le mur
Un monde de chair, si frais et charnu
Voici notre terre promise
Nous allons nettoyer nos gorges et remplir nos veines de sang
Hors de l'entropie nous ressusciterons
Comme des pèlerins sur notre saint voyage
Nous nous cachons à travers les déchets et la pourriture purulente
Propulsé par la luxure sanglante vers les vivants
Nous allons déchirer vos membres et enlever votre âme
Alors quand tu nous entends frapper
Sur votre porte d'entrée tard dans la nuit
Ne faites pas attendre vos proches
Et ne pas atteindre la lumière
Hellborne…